King James Française
Psaumes 115:15
15Vous êtes bénis du SEIGNEUR, qui a fait le ciel et la terre.
Psaumes 115:15 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Soyez bénis par l’Éternel, Qui a fait les cieux et la terre !
- Bible Segond 21 (S21)Soyez bénis par l’Eternel, qui a fait le ciel et la terre!
- Bible du Semeur (BDS)Soyez bénis par l’Eternel qui a fait le ciel et la terre !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Soyez bénis par l'Eternel,Qui a fait les cieux et la terre!
Contexte de Psaumes 115:15
13Il bénira ceux qui craignent le SEIGNEUR, tant les petits que les grands. 14Le SEIGNEUR vous accroîtra de plus en plus, vous et vos enfants. Vous êtes bénis du SEIGNEUR, qui a fait le ciel et la terre. 16Le ciel, même les cieux sont au SEIGNEUR; mais il a donné la terre aux enfants des hommes. 17Les morts ne louent pas le SEIGNEUR, ni tous ceux qui descendent au lieu du silence.
Lire Psaumes 115 en entierPsaumes 115:15 mot à mot
בְּרוּכִ֣ים אַ֭תֶּם לַיהוָ֑ה עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 115:15
- Psaumes 3:8Le salut appartient au SEIGNEUR: ta bénédiction est sur ton peuple. Sélah.
- Genèse 14:19Et il le bénit et dit: Béni soit Abram de par le Dieu Très-Haut, possesseur du ciel et de la terre ;
- Genèse 32:26Et il dit: Laisse-moi partir, car le jour se lève. Et il dit: Je ne te laisserai pas partir, avant que tu ne m’aies béni.
- Éphésiens 1:3Béni soit le Dieu et Père de notre SEIGNEUR Jésus-Christ, qui nous a bénis avec toutes sortes de bénédictions spirituelles dans les lieux célestes en Christ;
- 1 Pierre 3:9Ne rendant pas mal pour mal, ni injure pour injure; mais au contraire bénissant, sachant que vous êtes appelés à cela, afin que vous héritiez une bénédiction.
- Psaumes 96:5Car tous les dieux des nations sont des idoles; mais le SEIGNEUR a fait les cieux.
- Psaumes 146:5Heureux est celui qui a le Dieu de Jacob pour son secours, dont l’espérance est dans le SEIGNEUR son Dieu,
- Genèse 1:1Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.
Commentaires sur Psaumes 115:15
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Vous êtes bénis du Seigneur - Bénis dans votre confort et votre miséricorde actuels ; bénis dans ses promesses pour les temps à venir ; bénis dans les perspectives qui s'offrent à vous. Celui qui a fait le ciel et la terre - Le vrai Dieu, le grand Créateur de toutes choses. Ce n'était pas la bénédiction d'une créature - homme ou ange - c'était la bénédiction du Dieu vivant.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 9-18C'est de la folie de placer sa confiance dans de vaines images, mais il est sage de la placer dans le Dieu vivant, car Il est à la fois une aide et un bouclier. Là où il y a une réelle crainte de Dieu, se trouve une foi vivante ; ceux qui placent leur confiance dans Sa Parole peuvent s'appuyer sur elle. Il est fidèle à jamais. Le plus grand de nos besoins est Sa bénédiction et Il ne rejettera pas le faible qui s'approche de Lui dans la crainte. Les…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-15Le psalmiste bénit (107.37–38, 41) tous ceux qui placent leur confiance en l’Éternel et le craignent. Le créateur veille sur les familles de ceux qui le révèrent. • Qui a fait les cieux et la terre : cette affirmation souligne le pouvoir souverain et universel de l’Éternel dans l’œuvre de la création.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 115:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 115
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires