Bible Chouraqui 1985
Psaumes 109:1
1Au chorège. De David. Chant. Elohîms de ma louange, ne te tais pas !
Psaumes 109:1 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Au chef des chantres. De David. Psaume. Dieu de ma louange, ne te tais point !
- Bible Segond 21 (S21)Au chef de chœur. Psaume de David. Dieu que je célèbre, ne te tais pas,
- Bible du Semeur (BDS)Au chef de chœur. Psaume de David. Dieu, toi que je loue, |ne reste pas silencieux,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Au chef des chantres. De David. Psaume.Dieu de ma louange, ne te tais point!
Contexte de Psaumes 109:1
Au chorège. De David. Chant. Elohîms de ma louange, ne te tais pas ! 2Oui, la bouche du criminel, la bouche de la duperie, contre moi ! Ils l’ouvrent, ils parlent contre moi d’une langue de mensonge. 3Les paroles de haine m’entourent ; ils guerroient contre moi gratuitement.
Lire Psaumes 109 en entierPsaumes 109:1 mot à mot
אֱלֹהֵ֥י תְ֝הִלָּתִ֗י אַֽל־תֶּחֱרַֽשׁ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 109:1
- Psaumes 28:1De David. Vers toi, IHVH-Adonaï, je crie ; mon roc, ne sois pas sourd pour moi, que, toi muet, je ne ressemble aux gisants de la fosse !
- Psaumes 35:22Tu le vois, IHVH-Adonaï, ne te tais pas ! Adonaï, ne t’éloigne pas de moi !
- Psaumes 83:1Poème, chant, d’Assaph.
- Ésaïe 42:14J’étais coi de toute pérennité ; j’ai fait le sourd, je me suis maîtrisé. Comme une parturiente, je halète ; j’aspire et j’exhale tout ensemble.
- Psaumes 118:28Toi, mon Él, je te célèbre ; mon Elohîms, je t’exalte.
- Exode 15:2Mon énergie, mon chant, Yah ! Il est pour moi le salut ! Voilà mon Él, je le magnifie, l’Elohîms de mon père, je l’exalte.
- Deutéronome 10:21Lui, ta louange, lui, ton Elohîms, qui a fait avec toi ces grandeurs et ces frémissements que tes yeux ont vus.
- Jérémie 17:14Guéris-moi, IHVH-Adonaï, et je serai guéri ! Sauve-moi, et je serai sauvé ! Oui, ma louange, toi !
Commentaires sur Psaumes 109:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Ne te tais pas- Ne te tais pas ; lève-toi et défends ma cause.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Ne te tais pas - C'est-à-dire, parle pour ma défense - comme si Dieu avait regardé avec insouciance les torts qui lui étaient faits. Voir les notes au Psaume 83:1. Dieu de ma louange - Le Dieu que je loue, que je vénère et que j'adore. Cela implique qu'il avait l'habitude de le louer, et qu'il désirait le louer encore. Il souhaitait que Dieu intervienne maintenant pour qu'il ait une nouvelle occasion de le louer.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-5C'est un grand réconfort de savoir que Dieu se dresse contre les ennemis des croyants ; cela s'applique également à tous ceux qui aiment Son nom. Les ennemis de David se moquaient de lui à cause de sa piété, mais ils ne pouvaient pas aller au delà d'une certaine limite.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Le psalmiste ne perçoit aucune preuve de l'attention de Dieu (voir Ps 28.1).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Prêcher le Christ tel qu’il est, c’est publier sa louange ; or, on ne le regardait point comme Fils de Dieu quand la langue des méchants parla contre lui et lui rendit la calomnie au lieu de l’amour. À ce sujet distinguons six degrés différents. D’abord rendre le bien pour le mal, puis s’abstenir de rendre le mal pour le mal, c’est l’apanage des bons, et le Sauveur prie pour ses bourreaux ainsi que saint Étienne ; et l’Évangile nous défend de rendre le…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 109:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 109
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires