Berean Standard Bible

Leviticus 22:10-16

10Noלֹא־lo'-H3808oneוְכָל־ve.kholH3605outsideזָ֖רzarH2114a priest’s familymay eatיֹ֣אכַלYo.khalH398the sacred offeringקֹ֑דֶשׁKo.deshH6944,norלֹא־lo'-H3808may the guestתּוֹשַׁ֥בto.ShavH8453of a priestכֹּהֵ֛ןko.HenH3548or his hired handוְשָׂכִ֖ירve.sa.KhirH7916eatיֹ֥אכַלYo.khalH398itקֹֽדֶשׁ׃Ko.deshH6944.

11But ifכִּֽי־ki-H3588a priestוְכֹהֵ֗ןve.kho.HenH3548buysיִקְנֶ֥הyik.NehH7069a slaveנֶ֙פֶשׁ֙ne.feshH5315withקִנְיַ֣ןkin.YanH7075his own moneyכַּסְפּ֔וֹkas.PoH3701,or ifהֵ֖םhemH1992a slaveis bornוִילִ֣ידvi.LidH3211in his householdבֵּית֔וֹbei.ToH1004,thatה֖וּאhu'H1931slavemay eatיֹ֣אכַלYo.khalH398יֹאכְל֥וּyo.khe.LuH398his foodבְלַחְמֽוֹ׃ve.lach.MoH3899.

12Ifכִּ֥יkiH3588the priest’sכֹּהֵ֔ןko.HenH3548daughterוּבַת־u.vat-H1323is marriedתִהְיֶ֖הtih.YehH1961to a manלְאִ֣ישׁle.'IshH376otherזָ֑רZarH2114than a priest,sheהִ֕ואhi'H1931is notלֹ֥אlo'H3808to eatתֹאכֵֽל׃to.KhelH398of the sacredהַקֳּדָשִׁ֖יםha.ko.da.ShimH6944contributionsבִּתְרוּמַ֥תbit.ru.MatH8641.

13But ifכִּ֨יkiH3588a priest’sכֹּהֵן֩ko.HenH3548daughterוּבַת־u.vat-H1323with noאֵ֣ין'einH369childrenוְזֶרַע֮ve.ze.Ra'H2233becomesתִהְיֶ֜הtih.YehH1961widowedאַלְמָנָ֣ה'al.ma.NahH490or divorcedוּגְרוּשָׁ֗הu.ge.ru.ShahH1644and returnsוְשָׁבָ֞הve.sha.VahH7725toאֶל־'el-H413her father’sאָבִ֙יהָ֙'a.Vi.haH1houseבֵּ֤יתbeitH1004,she may shareתֹּאכֵ֑לto.KhelH398her father’sאָבִ֖יהָ'a.Vi.haH1foodמִלֶּ֥חֶםmi.Le.chemH3899as in her youthכִּנְעוּרֶ֔יהָkin.'u.Rei.haH5271.But noוְכָל־ לֹא־ve.khol lo'-H3605 H3808outsiderזָ֖רzarH2114may shareיֹ֥אכַלYo.khalH398it.

14Ifכִּֽי־ki-H3588anyoneוְאִ֕ישׁve.'IshH376eatsיֹאכַ֥לyo.KhalH398a sacred offeringקֹ֖דֶשׁKo.deshH6944in errorבִּשְׁגָגָ֑הbish.ga.GahH7684,he must addוְיָסַ֤ףve.ya.SafH3254a fifthחֲמִֽשִׁיתוֹ֙cha.mi.shi.ToH2549toעָלָ֔יו'a.LavH5921its value and giveוְנָתַ֥ןve.na.TanH5414the sacred offeringהַקֹּֽדֶשׁ׃ha.Ko.deshH6944to the priestלַכֹּהֵ֖ןla.ko.HenH3548אֶת־'et-H853.

15The priests must notוְלֹ֣אve.Lo'H3808profaneיְחַלְּל֔וּye.cha.le.LuH2490אֶת־'et-H853the sacred offeringsקָדְשֵׁ֖יka.de.SheiH6944thatthe Israelitesבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑לbe.Nei Yis.ra.'ElH1121 H3478אֵ֥ת'etH853אֲשֶׁר־'a.Sher-H834presentיָרִ֖ימוּya.Ri.muH7311to the LORDלַיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068

16by allowing the people to eatבְּאָכְלָ֖םbe.'a.khe.LamH398אוֹתָם֙'o.TamH853the sacred offeringsקָדְשֵׁיהֶ֑םka.de.shei.HemH6944and thus to bearוְהִשִּׂ֤יאוּve.hi.Si.'uH5375אֶת־'et-H853the punishmentעֲוֹ֣ן'a.VonH5771for guiltאַשְׁמָ֔ה'ash.MahH819.Forכִּ֛יkiH3588Iאֲנִ֥י'a.NiH589am the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068who sanctifies themמְקַדְּשָֽׁם׃ פme.ka.de.ShamH6942.”

Read all of Leviticus 22

Commentaries on Leviticus 22