Revelation 22
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Revelation 22:8-21

8AndIJohnἸωάννηςIōannēsG2491amhethatheardG191andsawG991thesethingsταῦτα·tautaG3778.AndwhenὅτεhoteG3753IheardG191andsawG991,IfellG4098downἔπεσαepesaG4098toworshipπροσκυνῆσαιproskunēsaiG4352beforethefeetG4228oftheangelἀγγέλουangelouG32thatshowedG1166methesethingsταῦτα.tautaG3778.
9Andhesaith untome,SeeὅραhoraG3708thoudoitnot:IamG1510afellow-servantwiththeeandwiththybrethrentheprophetsπροφητῶνprophētōnG4396,andwiththemthatkeepτηρούντωνtērountōnG5083thewordsλόγουςlogousG3056ofthisbookβιβλίουbibliouG975:worshipπροσκύνησον.¶proskunēsonG4352GodθεῷtheōG2316.
10Andhesaith untome,SealσφραγίσῃςsphragisēsG4972notupthewordsλόγουςlogousG3056oftheprophecyπροφητείαςprophēteiasG4394ofthisbookβιβλίουbibliouG975;forthetimeκαιρὸςkairosG2540isG1510athand.
11Hethatisunrighteous, lethimdounrighteousnessstillἔτι,etiG2089:andhethatisfilthy, lethimbemadeG4160filthystillἔτι,etiG2089:andhethatisrighteousδίκαιοςdikaiosG1342, lethimdorighteousnessδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343stillἔτι·etiG2089:andhethatisholyἅγιοςhagiosG40, lethimbemadeG4160holyG40stillἔτι.etiG2089.
12BeholdἰδοὺidouG2400,IcomeG2064quicklyG5035;andmyrewardμισθόςmisthosG3408isG1510withme,torenderG591toeachmanG1538accordingashisworkἔργονergonG2041isG1510.
13IamtheAlphaandtheOmegaὦ,ōG5598,thefirstπρῶτοςprōtosG4413andthelastἔσχατος,eschatosG2078,thebeginningandtheendτέλος.¶telosG5056.
14BlessedareἔσταιestaiG1510theythatwashπλύνοντεςplunontesG4150theirrobesG4749,thattheymayhavetherightἐξουσίαexousiaG1849tocomeG1525tothetreeξύλονxulonG3586oflifeζωῆς,zōēsG2222,andmayenterεἰσέλθωσινeiselthōsinG1525inbythegatesG4440intothecityπόλιν.¶polinG4172.
15WithoutarethedogsκύνεςkunesG2965,andthesorcerersφάρμακοιpharmakoiG5333,andthefornicatorsG4205,andthemurderersφονεῖςphoneisG5406,andtheidolatersεἰδωλολάτραιeidōlolatraiG1496,andeveryoneG3588thatlovethandmakethalieG5579.
16IJesusἸησοῦςIēsousG2424havesentG3992mineG1473angelἄγγελόνangelonG32totestifyμαρτυρῆσαιmarturēsaiG3140untoyouthesethingsταῦταtautaG3778forthechurchesἐκκλησίαις.ekklēsiaisG1577.IamG1510therootῥίζαrhizaG4491andtheoffspringγένοςgenosG1085ofDavidΔαυίδ,DauidG1138,thebrightλαμπρὸςlamprosG2986,themorningπρωϊνός.prōinosG4407starἀστὴρastērG792.
17AndtheSpiritπνεῦμαpneumaG4151andthebrideνύμφηnumphēG3565sayλέγουσιν·legousinG3004,Comeἔρχου.erchouG2064.Andhethatheareth,lethimsayG3004,Comeἔρχου.erchouG2064.Andhethatisathirst,lethimcomeἐρχέσθω,erchesthōG2064:hethatwillG2309,lethimtakeλαβέτωlabetōG2983thewaterὕδωρhudōrG5204oflifeζωῆςzōēsG2222freelyδωρεάν.¶dōreanG1432.
18ItestifyΜαρτυρῶMarturōG3140untoeverymanG3778thatheareththewordsλόγουςlogousG3056oftheprophecyπροφητείαςprophēteiasG4394ofthisbookβιβλίουbibliouG975,IfanymanG3778shalladduntothem,GodθεὸςtheosG2316shalladduntohimtheplaguesG4127whicharewrittenG1125inthisbookβιβλίῳbibliōG975:
19andifanymanG3778shalltakeἀφέλῃaphelēG851awayἀφελεῖapheleiG851fromthewordsλόγωνlogōnG3056ofthebookβιβλίουbibliouG975ofthisprophecyπροφητείαςprophēteiasG4394,GodθεὸςtheosG2316shalltakeG851awayG851hispartμέροςmerosG3313fromthetreeξύλουxulouG3586oflifeζωῆςzōēsG2222,andoutoftheholyἁγίας,hagiasG40cityπόλεωςpoleōsG4172,whicharewrittenG1125inthisbookβιβλίῳbibliōG975.
20Hewhotestifieththesethingsταῦτα·tautaG3778saith, Yea:IcomeG2064quicklyταχύ·tachuG5035.Amenἀμήν.amēnG281:comeG2064,LordκύριεkurieG2962JesusἸησοῦ.¶IēsouG2424.
21ThegraceχάριςcharisG5485oftheLordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424bewiththesaints. Amen.
Read all of Revelation 22

Commentaries on Revelation 22

American Standard Version — 1901 — Public Domain