Luke 7
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Luke 7:41-47

41Acertainτινι.tiniG5100lenderhadtwoδύοduoG1417debtorsχρεοφειλέταιchreopheiletaiG5533:theoneεἷςheisG1520owedG3784fiveπεντακόσια,pentakosiaG4001hundredG4001shillings,andtheotherἕτεροςheterosG2087fiftyπεντήκοντα.pentēkontaG4004.
42WhentheyhadnotwherewithtopayἀποδοῦναιapodounaiG591,heforgaveἐχαρίσατο.echarisatoG5483themboth.WhichofthemthereforeοὖνounG3767willloveἀγαπήσειagapēseiG25himmost?
43SimonΣίμωνSimōnG4613answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611andsaidG3004,He,Isuppose,towhomheforgaveἐχαρίσατο.echarisatoG5483themost.AndhesaidG3004untohim, Thou hastrightlyὀρθῶςorthōsG3723judgedG2919.
44AndturningστραφεὶςstrapheisG4762tothewomanγυναῖκαgunaikaG1135,hesaidἔφη·ephēG5346untoSimonΣίμωνιSimōniG4613, Seest thouthiswomanγυναῖκα;gunaikaG1135?IenteredεἰσῆλθόνeisēlthonG1525intothyhouseοἰκίαν,oikianG3614, thou gavestmenowaterὕδωρhudōrG5204formyfeetG4228:butshehath wettedmyfeetG4228withhertearsδάκρυσινdakrusinG1144,andwipedthemwithherhairθριξὶνthrixinG2359.
45Thou gavestmenokissφίλημάphilēmaG5370:butshe,sincethetimeIcameG1525in, hathnotceasedtokissG5370myfeetG4228.
46MyheadκεφαλήνkephalēnG2776withoilἐλαίῳelaiōG1637thou didstnotanointἤλειψας·ēleipsasG218:butshehathanointedἤλειψενēleipsenG218myfeetG4228withointment.
47WhereforeIsayλέγωlegōG3004unto thee,HersinsἁμαρτίαιhamartiaiG266,whicharemanyπολλαί,pollaiG4183,areforgivenἀφέωνταιapheōntaiG863;forshelovedG25muchπολύ·poluG4183:buttowhomlittleὀλίγονoligonG3641isforgivenἀφίεται,aphietaiG863,thesameG846lovethlittleὀλίγονoligonG3641.
Read all of Luke 7

Commentaries on Luke 7

American Standard Version — 1901 — Public Domain