American Standard Version

Isaiah 43:14-17

14Thusכֹּֽה־koh-H3541saithJehovah,yourRedeemerגֹּאַלְכֶ֖םgo.'al.KhemH1350,theHolyקְד֣וֹשׁke.Do.oshH6918OneH6918ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478:Foryoursakeלְמַעַנְכֶ֞םle.ma.'an.KhemH4616IhavesentH7971toBabylonבָבֶ֗לָהva.Ve.lahH894,andIwillbringוְהוֹרַדְתִּ֤יve.ho.rad.TiH3381downallofthemasfugitives,eventheChaldeansוְכַשְׂדִּ֖יםve.khas.DimH3778,intheshipsבָּאֳנִיּ֥וֹתbo.'o.ni.YotH591oftheirrejoicing.

15IamJehovah,yourHolyקְדֽוֹשְׁכֶ֑םke.do.she.KhemH6918OneH6918,theCreatorofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,yourKingמַלְכְּכֶֽם׃ סmal.ke.KhemH4428.

16Thusכֹּ֚הkohH3541saithJehovah,whomakethawayדָּ֑רֶךְDa.rekhH1870intheseaבַּיָּ֖םbai.YamH3220,andapathinthemightyעַזִּ֖ים'a.ZimH5794watersוּבְמַ֥יִםu.ve.Ma.yimH4325;

17who bringethforthH3318thechariotH7393andhorseוָס֖וּסva.SusH5483,thearmyחַ֣יִלCha.yilH2428andthemightyman(theylieH7901downtogetherיַחְדָּ֤וyach.DavH3162,theyshallnotriseH6965;theyareextinct,theyarequenchedכָבֽוּ׃kha.VuH3518asawickכַּפִּשְׁתָּ֥הka.pish.TahH6594):

Read all of Isaiah 43

Commentaries on Isaiah 43

American Standard Version — 1901 — Public Domain