American Standard Version

Ezekiel 14:2-11

2Andthewordדְבַר־de.var-H1697ofJehovahcameuntome,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

3Sonבֶּן־ben-H1121ofmanH376,thesemenH376havetakentheiridolsגִלּֽוּלֵיהֶם֙gi.lu.lei.HemH1544intotheirheartלִבָּ֔םli.BamH3820,andputנָתְנ֖וּna.te.NuH5414thestumblingblockoftheiriniquityעֲוֹנָ֔ם'a.vo.NamH5771beforetheirfaceH6440:shouldIbeinquiredofatallbythem?

4Thereforeלָכֵ֣ןla.KhenH3651speakדַּבֵּר־da.ber-H1696untothem,andsayH559untothem,Thusכֹּה־koh-H3541saiththeLordJehovah:EverymanH376ofthehouseמִבֵּ֣יתmi.BeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֡לYis.ra.'ElH3478thattakethhisidolsגִּלּוּלָ֜יוgi.lu.LavH1544intohisheartלִבּ֗וֹli.BoH3820,andputteththestumblingblockofhisiniquityעֲוֹנוֹ֙a.vo.NoH5771beforehisfaceפָּנָ֔יוpa.NavH6440,andcomethtotheprophetהַנָּבִ֑יאha.na.Vi'H5030;IJehovahwillanswerנַעֲנֵ֧יתִיna.'a.Nei.tiH6030himthereinaccordingtothemultitudeבְּרֹ֥בbe.RoH7230ofhisidolsגִּלּוּלָֽיו׃gi.lu.LavH1544;

5thatImaytakethehouseבֵּֽית־beit-H1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478intheirownheartבְּלִבָּ֑םbe.li.BamH3820,becausetheyareallestrangedfrommethroughtheiridolsבְּגִלּֽוּלֵיהֶ֖םbe.gi.lu.lei.HemH1544.

6Thereforeלָכֵ֞ןla.KhenH3651sayH559untothehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,Thusכֹּ֤הkohH3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah:ReturnH7725ye,andturnשׁ֣וּבוּShu.vuH7725yourselvesfromyouridolsגִּלּֽוּלֵיכֶ֑םgi.lu.lei.KhemH1544;andturnוְהָשִׁ֔יבוּve.ha.Shi.vuH7725awayהָשִׁ֥יבוּha.Shi.vuH7725yourfacesH6440fromallyourabominationsתּוֹעֲבֹתֵיכֶ֖םto.'a.vo.tei.KhemH8441.

7ForeveryoneH376ofthehouseמִבֵּ֣יתmi.BeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,orofthestrangersthatsojourninIsraelבְּיִשְׂרָאֵל֒be.Yis.ra.'ElH3478,thatseparatethhimselffromme,andtakethhisidolsגִּלּוּלָיו֙gi.lu.LavH1544intohisheartלִבּ֔וֹli.BoH3820,andputteththestumblingblockofhisiniquityעֲוֹנ֔וֹa.vo.NoH5771beforehisfaceפָּנָ֑יוpa.NavH6440,andcomethtotheprophetהַנָּבִיא֙ha.na.Vi'H5030toinquireforhimselfofme;IJehovahwillanswerנַֽעֲנֶה־na.'a.neh-H6030himbymyself:

8andIwillsetוְנָתַתִּ֨יve.na.ta.TiH5414myfaceפָנַ֜יfa.NaiH6440againstthatmanH376,andwillmakeH5414himanastonishment,forasignלְא֣וֹתle.'otH226andaproverbH4912,andIwillcutוְהִכְרַתִּ֖יוve.hikh.ra.TivH3772himofffromthemidstH8432ofmypeopleעַמִּ֑י'a.MiH5971;andyeshallknowוִֽידַעְתֶּ֖םvi.da'.TemH3045thatIamJehovah.

9Andiftheprophetוְהַנָּבִ֤יאve.ha.na.Vi'H5030bedeceivedandspeakוְדִבֶּ֣רve.di.BerH1696awordדָּבָ֔רda.VarH1697,I,Jehovah,havedeceivedthatprophetהַנָּבִ֣יאha.na.Vi'H5030,andIwillstretchוְנָטִ֤יתִיve.na.Ti.tiH5186outmyhandיָדִי֙ya.DiH3027uponhim,andwilldestroyוְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔יוve.Hish.mad.TivH8045himfromthemidstH8432ofmypeopleעַמִּ֥י'a.MiH5971Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

10Andtheyshallbearוְנָשְׂא֖וּve.na.se.'UH5375theiriniquityעֲוֹנָ֑ם'a.vo.NamH5771:theiniquityכַּֽעֲוֹן֙ka.'a.VonH5771oftheprophetהַנָּבִ֖יאha.na.Vi'H5030shallbeיִֽהְיֶֽה׃Yih.YehH1961evenastheiniquityכַּעֲוֹ֥ןka.'a.VonH5771ofhimthatseeketh untohim;

11thatthehouseבֵּֽית־beit-H1004ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478maygonomoreastrayH8582fromme,neitherdefileH2930themselvesanymorewithalltheirtransgressionsפִּשְׁעֵיהֶ֑םpish.'ei.HemH6588;butthattheymaybeH1961mypeopleלְעָ֗םle.'AmH5971,andImaybeH1961theirGodלֵֽאלֹהִ֔יםle.lo.HimH430, saiththeLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Jehovah.

Read all of Ezekiel 14

Commentaries on Ezekiel 14

American Standard Version — 1901 — Public Domain