Revised Version 1895

Isaiah 48:9-13

9For myname’sשְׁמִי֙she.MiH8034sakeלְמַ֤עַןle.Ma.'anH4616will I defer mineangerאַפִּ֔י'a.PiH639, and for mypraiseוּתְהִלָּתִ֖יu.te.hi.la.TiH8416will I refrain for thee, that Icutהַכְרִיתֶֽךָ׃hakh.ri.Te.khaH3772theenotלְבִלְתִּ֖יle.vil.TiH1115offH3772.

10Beholdהִנֵּ֥הhi.NehH2009, I haverefinedצְרַפְתִּ֖יךָtze.raf.Ti.khaH6884thee, butnotוְלֹ֣אve.Lo'H3808assilverבְכָ֑סֶףve.Kha.sefH3701; I havechosenבְּחַרְתִּ֖יךָbe.char.Ti.khaH977thee in thefurnaceבְּכ֥וּרbe.KhurH3564of affliction.

11For mine ownsakeלְמַעֲנִ֧יle.ma.'a.NiH4616, for mine ownsakeלְמַעֲנִ֛יle.ma.'a.NiH4616, will Idoאֶעֱשֶׂ֖ה'e.'e.SehH6213it; forhowאֵ֣יךְ'eikhH349should my name beprofanedיֵחָ֑לye.ChalH2490? and mygloryוּכְבוֹדִ֖יu.khe.vo.DiH3519will Inotלֹֽא־lo'-H3808giveאֶתֵּֽן׃ ס'e.TenH5414toanotherלְאַחֵ֥רle.'a.CherH312.

12Hearken untomeאֵלַי֙'e.LaiH413, OJacobיַֽעֲקֹ֔בya.'a.KoH3290, andIsraelוְיִשְׂרָאֵ֖לve.Yis.ra.'ElH3478mycalledמְקֹרָאִ֑יme.ko.ra.'IH7121: I am he; I am thefirstרִאשׁ֔וֹןri.ShonH7223, I also am thelastאַחֲרֽוֹן׃'a.cha.RonH314.

13Yea, minehandיָדִי֙ya.DiH3027hathlaidH3245thefoundationH3245of theearthאֶ֔רֶץ'E.retzH776, and myrightוִֽימִינִ֖יvi.mi.NiH3225handH3027hathspreadטִפְּחָ֣הti.pe.ChahH2946outאֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.HemH413theheavensשָׁמָ֑יִםsha.Ma.yimH8064: when Icallקֹרֵ֥אko.Re'H7121unto them, theystandיַעַמְד֥וּya.'am.DuH5975upH5975togetherיַחְדָּֽו׃yach.DavH3162.

Read all of Isaiah 48

Commentaries on Isaiah 48

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain