Revised Version 1895

Isaiah 41:8-10

8But thou,Israelיִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElH3478, myservantעַבְדִּ֔י'av.DiH5650,Jacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290whomאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834I havechosenבְּחַרְתִּ֑יךָbe.char.Ti.khaH977, theseedזֶ֖רַעZe.ra'H2233ofAbrahamאַבְרָהָ֥ם'av.ra.HamH85myfriendאֹהֲבִֽי׃'o.ha.ViH157;

9thouwhomאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834I havetakenH2388holdהֶחֱזַקְתִּ֙יךָ֙he.che.zak.Ti.chaH2388of from theendsמִקְצ֣וֹתmik.TzotH7098of theearthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776, andcalledקְרָאתִ֑יךָke.ra.Ti.chaH7121thee from thecornersH7098thereof, andsaidוָאֹ֤מַרva.'O.marH559unto thee, Thou art myservantעַבְדִּי־'av.di-H5650, I havechosenבְּחַרְתִּ֖יךָbe.char.Ti.khaH977thee andnotוְלֹ֥אve.Lo'H3808cast thee away;

10Fearתִּירָא֙ti.Ra'H3372thounotאַל־'al-H408, for I am with thee; benotאַל־'al-H408dismayed, for I am thyGodאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430: I willstrengthenאִמַּצְתִּ֙יךָ֙'i.matz.Ti.khaH553thee;yeaכִּ֣יkiH3588, I willhelpעֲזַרְתִּ֔יךָ'a.zar.Ti.khaH5826thee;yeaכִּֽי־ki-H3588, I willupholdתְּמַכְתִּ֖יךָte.makh.Ti.khaH8551thee with therightבִּימִ֥יןbi.MinH3225handH3225of myrighteousnessצִדְקִֽי׃tzid.KiH6664.

Read all of Isaiah 41

Commentaries on Isaiah 41

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain