Revised Version 1895

Ezekiel 43:1-5

1Afterward he broughtmeH413to thegateהַשָּׁ֑עַרha.Sha.'arH8179, even thegateשַׁ֕עַרSha.'arH8179that lookethtowardH413theeastהַקָּדִֽים׃ha.ka.DimH6921:

2Andbeholdוְהִנֵּ֗הve.hi.NehH2009, thegloryכְּבוֹד֙ke.VodH3519of theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478cameבָּ֖אba'H935from thewayמִדֶּ֣רֶךְmi.De.rekhH1870of theeastהַקָּדִ֑יםha.ka.DimH6921: and hisvoiceוְקוֹל֗וֹve.ko.LoH6963was like thesoundכְּקוֹל֙ke.kOlH6963ofmanyרַבִּ֔יםra.BimH7227watersמַ֣יִםMa.yimH4325: and theearthוְהָאָ֖רֶץve.ha.'A.retzH776shined with hisgloryמִכְּבֹדֽוֹ׃mi.ke.vo.DoH3519.

3And it wasaccordingאֶל־'el-H413to theappearanceוּכְמַרְאֵ֨הu.khe.mar.'EhH4758of thevisionהַמַּרְאֶ֜הha.mar.'EhH4758whichH834Isawרָאִ֗יתִיra.'I.tiH7200,evenאֶת־'et-H853accordingאֶל־'el-H413to thevisionכַּמַּרְאֶ֤הka.mar.'EhH4758that Isawרָאִ֙יתִי֙ra.'I.tiH7200when IcameH935todestroyלְשַׁחֵ֣תle.sha.ChetH7843thecityהָעִ֔ירha.'IrH5892; and the visions were like thevisionכַּמַּרְאֶ֕הka.mar.'EhH4758that Isawרָאִ֖יתִיra.'I.tiH7200by theriverנְהַר־ne.har-H5104Chebarכְּבָ֑רke.VarH3529: and Ifellוָאֶפֹּ֖לva.'e.PolH5307uponH935myfaceפָּנָֽי׃pa.NaiH6440.

4And thegloryוּכְב֥וֹדu.khe.VodH3519of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068cameבָּ֣אba'H935intoH413thehouseהַבָּ֑יִתha.Ba.yitH1004by thewayH1870of thegateשַׁ֔עַרSha.'arH8179whoseאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834prospect istowardH413theeastהַקָּדִֽים׃ha.ka.DimH6921.

5And thespiritר֔וּחַRu.achH7307tookH5375meH413upH5375, andbroughtוַתְּבִיאֵ֕נִיva.te.vi.'E.niH935meH413intoH413theinnerהַפְּנִימִ֑יha.pe.ni.MiH6442courtהֶֽחָצֵ֖רhe.cha.TzerH2691; andbeholdוְהִנֵּ֛הve.hi.NehH2009, thegloryכְבוֹד־khe.Vod-H3519of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068filledמָלֵ֥אma.Le'H4390thehouseהַבָּֽיִת׃ha.Ba.yitH1004.

Read all of Ezekiel 43

Commentaries on Ezekiel 43

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain