King James Version

Ezekiel 43:1-5

1Afterward he broughtH3212me to the gateהַשָּׁ֑עַרha.Sha.'arH8179, eventhe gateשַׁ֕עַרSha.'arH8179that lookethפֹּנֶ֖הpo.NehH6437towardדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870the eastהַקָּדִֽים׃ha.ka.DimH6921:

2And, behold, the gloryכְּבוֹד֙ke.VodH3519of the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478cameבָּ֖אba'H935from the wayמִדֶּ֣רֶךְmi.De.rekhH1870of the eastהַקָּדִ֑יםha.ka.DimH6921:and his voiceוְקוֹל֗וֹve.ko.LoH6963waslike a noiseכְּקוֹל֙ke.kOlH6963of manyרַבִּ֔יםra.BimH7227watersמַ֣יִםMa.yimH4325:and the earthוְהָאָ֖רֶץve.ha.'A.retzH776shinedהֵאִ֥ירָהhe.'I.rahH215with his gloryמִכְּבֹדֽוֹ׃mi.ke.vo.DoH3519.

3And it wasaccording to the appearanceוּכְמַרְאֵ֨הu.khe.mar.'EhH4758of the visionהַמַּרְאֶ֜הha.mar.'EhH4758which I sawרָאִ֗יתִיra.'I.tiH7200, evenaccording to the visionכַּמַּרְאֶ֤הka.mar.'EhH4758that I sawרָאִ֙יתִי֙ra.'I.tiH7200when I cameבְּבֹאִי֙be.vo.'IH935to destroyלְשַׁחֵ֣תle.sha.ChetH7843the cityהָעִ֔ירha.'IrH5892:and the visionsוּמַרְא֕וֹתu.mar.'otH4759werelike the visionכַּמַּרְאֶ֕הka.mar.'EhH4758that I sawרָאִ֖יתִיra.'I.tiH7200by the riverנְהַר־ne.har-H5104Chebarכְּבָ֑רke.VarH3529;and I fellוָאֶפֹּ֖לva.'e.PolH5307upon my faceפָּנָֽי׃pa.NaiH6440.

4And the gloryוּכְב֥וֹדu.khe.VodH3519of the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068cameבָּ֣אba'H935into the houseהַבָּ֑יִתha.Ba.yitH1004by the wayדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870of the gateשַׁ֔עַרSha.'arH8179whose prospectפָּנָ֖יוpa.NavH6440istowardדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870the eastהַקָּדִֽים׃ha.ka.DimH6921.

5So the spiritר֔וּחַRu.achH7307took me upוַתִּשָּׂאֵ֣נִיva.ti.sa.'E.niH5375,and broughtוַתְּבִיאֵ֕נִיva.te.vi.'E.niH935me into the innerהַפְּנִימִ֑יha.pe.ni.MiH6442courtהֶֽחָצֵ֖רhe.cha.TzerH2691;and, behold, the gloryכְבוֹד־khe.Vod-H3519of the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068filledמָלֵ֥אma.Le'H4390the houseהַבָּֽיִת׃ha.Ba.yitH1004.

Read all of Ezekiel 43

Commentaries on Ezekiel 43

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)