Revised Version 1895

Ezekiel 40:3-15

3And hebroughtH935meH935thither, andbeholdוְהִנֵּה־ve.hi.neh-H2009, there was amanאִישׁ֙'ishH376,whoseH376appearanceמַרְאֵ֙הוּ֙mar.'E.huH4758was like theappearanceכְּמַרְאֵ֣הke.mar.'EhH4758ofbrassנְחֹ֔שֶׁתne.Cho.shetH5178, with alineH935offlaxפִּשְׁתִּ֥יםpish.TimH6593in hishandבְּיָד֖וֹbe.ya.DoH3027, and ameasuringH7070reedוּקְנֵ֣הu.ke.NehH7070; and hestoodעֹמֵ֖ד'o.MedH5975in thegateבַּשָּֽׁעַר׃ba.Sha.'arH8179.

4And themanהָאִ֗ישׁha.'IshH376saidוַיְדַבֵּ֨רvay.da.BerH1696untomeאֵלַ֜י'e.LaiH413,Sonבֶּן־ben-H1121ofmanH376,beholdH7200with thineeyesבְעֵינֶיךָ֩ve.'ei.nei.KhaH5869, andhearשְּׁמָ֜עshe.Ma'H8085with thineearsוּבְאָזְנֶ֨יךָu.ve.'a.ze.Nei.khaH241, andsetוְשִׂ֣יםve.SimH7760thineheartלִבְּךָ֗li.be.KhaH3820uponH935allלְכֹ֤לle.KholH3605that I shall shew thee; for to the intent that I might shew them unto thee art thoubroughtH935hither:declareהַגֵּ֛דha.GedH5046allכָּל־kol-H3605that thou seest to thehouseלְבֵ֥יתle.VeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

5Andbeholdוְהִנֵּ֥הve.hi.NehH2009, awallחוֹמָ֛הcho.MahH2346on theoutsideמִח֥וּץmi.ChutzH2351of thehouseלַבַּ֖יִתla.Ba.yitH1004roundסָבִ֣יב׀sa.VivH5439aboutסָבִ֑יבsa.VivH5439, and in theman’sהָאִ֜ישׁha.'IshH376handוּבְיַ֨דu.ve.YadH3027ameasuringH7070reedקְנֵ֣הke.NehH7070ofsixשֵׁשׁ־shesh-H8337cubitsאַמּ֤וֹת'a.MotH520longH2948, of acubitבָּֽאַמָּה֙ba.'a.MahH520and anhandbreadthH2948eachH376:soH3027hemeasuredוַיָּ֜מָדvai.Ya.modH4058thethicknessרֹ֤חַבRo.chavH7341of thebuildingהַבִּנְיָן֙ha.bin.YanH1146, onereedקָנֶ֣הka.NehH7070; and theheightוְקוֹמָ֖הve.ko.MahH6967, onereedקָנֶ֥הka.NehH7070.

6ThencameH935he unto thegateשַׁ֙עַר֙sha.'arH8179whichאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834lookethtowardאֶל־'el-H413theeastהַקָּדִ֔ימָהha.ka.Di.mahH6921, andwentH935upוַיַּ֖עַלvai.Ya.'alH5927thestepsבְּמַֽעֲלוֹתָ֑יוbe.ma.'a.lo.tovH4609thereof; and hemeasuredוַיָּ֣מָד׀vai.Ya.modH4058the threshold of thegateהַשַּׁ֗עַרha.Sha.'arH8179, onereedקָנֶ֤הka.NehH7070broad: and theotherH259threshold, onereedקָנֶ֥הka.NehH7070broad.

7AndeveryH259lodge was onereedקָנֶ֨הka.NehH7070longאֹ֙רֶךְ֙'o.rekhH753, and onereedוְקָנֶ֤הve.ka.NehH7070broad; and the spacebetweenוּבֵ֥יןu.VeinH996the lodges wasfiveחָמֵ֣שׁcha.MeshH2568cubitsאַמּ֑וֹת'a.MotH520; and the threshold of thegateהַ֠שַּׁעַרHa.sha.'arH8179by theporchאוּלָ֥ם'u.LamH197of thegateהַשַּׁ֛עַרha.Sha.'arH8179towardH259thehouseמֵֽהַבַּ֖יִתme.ha.Ba.yitH1004was onereedקָנֶ֥הka.NehH7070.

8Hemeasuredוַיָּ֜מָדvai.Ya.modH4058also theporchאֻלָ֥ם'u.LamH197of thegateהַשַּׁ֛עַרha.Sha.'arH8179towardאֶחָֽד׃'e.ChadH259thehouseמֵהַבַּ֖יִתme.ha.Ba.yitH1004, onereedקָנֶ֥הka.NehH7070.

9Thenmeasuredוַיָּ֜מָדvai.Ya.modH4058he theporchאֻלָ֤ם'u.LamH197of thegateהַשַּׁ֙עַר֙ha.Sha.'arH8179,eightשְׁמֹנֶ֣הshe.mo.NehH8083cubitsאַמּ֔וֹת'a.MotH520; and the posts thereof,twoשְׁתַּ֣יִםshe.Ta.yimH8147cubitsאַמּ֑וֹת'a.MotH520; and theporchוְאֻלָ֥םve.'u.LamH197of thegateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179was toward thehouseמֵהַבָּֽיִת׃me.ha.Ba.yitH1004.

10And the lodges of thegateהַשַּׁ֜עַרha.Sha.'arH8179eastward werethreeשְׁלֹשָׁ֤הshe.lo.ShahH7969on thissideמִפֹּה֙mi.PohH6311, andthreeוּשְׁלֹשָׁ֣הu.she.lo.ShahH7969on thatsideמִפֹּ֔הmi.PohH6311; theythreeלִשְׁלָשְׁתָּ֑םlish.la.she.TamH7969were of one measure: and the posts had one measure on thissideמִפֹּ֥הmi.PohH6311and on thatsideוּמִפּֽוֹ׃u.mi.PoH6311.

11And hemeasuredוַיָּ֛מָדvai.Ya.modH4058thebreadthרֹ֥חַבRo.chavH7341of theopeningפֶּֽתַח־pe.tach-H6607of thegateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179,tenעֶ֣שֶׂר'E.serH6235cubitsאַמּ֑וֹת'a.MotH520; and thelengthאֹ֣רֶךְ'O.rekhH753of thegateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179thirteenעֶשְׂרֵ֖ה'es.RehH6240cubitsאַמּֽוֹת׃'a.MotH520;

12and aborderוּגְב֞וּלu.ge.VulH1366beforeלִפְנֵ֤יlif.NeiH6440the lodges onecubitאַמָּ֣ה'a.MahH520on thissideH6311, and aborderגְּב֖וּלge.VulH1366, onecubitוְאַמָּה־ve.'a.mah-H520on thatsideH6311; and the lodgessixשֵׁשׁ־shesh-H8337cubitsאַמּ֣וֹת'a.MotH520on thissideH6311, andsixוְשֵׁ֥שׁve.SheshH8337cubitאַמּ֖וֹת'a.MotH520on thatsideH6311.

13And hemeasuredוַיָּ֣מָדvai.Ya.modH4058thegateהַשַּׁ֗עַרha.Sha.'arH8179from theroofמִגַּ֤גmi.GagH1406of the one lodge to theroofלְגַגּ֔וֹle.ga.GoH1406of theotherH5048, abreadthרֹ֕חַבRo.chavH7341offiveוְחָמֵ֖שׁve.cha.MeshH2568andtwentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242cubitsאַמּ֑וֹת'a.MotH520;doorפֶּ֖תַחPe.tachH6607againstH5048doorפָּֽתַח׃Pa.tachH6607.

14Hemadeוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213also posts, threescorecubitsאַמָּ֑ה'a.MahH520; and thecourtהֶֽחָצֵ֔רhe.cha.TzerH2691reached unto the post, thegateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179beingroundסָבִ֥יב׀sa.VivH5439aboutסָבִֽיב׃sa.VivH5439.

15And from the forefront of thegateהַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arH8179at theentranceH8179unto the forefront of theinnerהַפְּנִימִ֑יha.pe.ni.MiH6442porchאֻלָ֥ם'u.LamH197of thegateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179werefiftyחֲמִשִּׁ֖יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.

Read all of Ezekiel 40

Commentaries on Ezekiel 40

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain