Revised Version 1895
Ezekiel 12:2-7
2Sonבֶּן־ben-H1121ofmanאָדָ֕ם'a.DamH120, thou dwellest in themidstבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432of therebelliousהַמֶּ֖רִיha.Me.riH4805houseבֵּית־beit-H1004,whichH834haveeyesעֵינַיִם֩'ei.na.YimH5869toseeלִרְא֜וֹתlir.'otH7200, andseeרָא֗וּra.'UH7200notוְלֹ֣אve.Lo'H3808,whichH834haveearsאָזְנַ֨יִם'a.ze.Na.yimH241tohearלִשְׁמֹ֙עַ֙lish.Mo.a'H8085, andhearשָׁמֵ֔עוּsha.Me.'uH8085notוְלֹ֣אve.Lo'H3808; for they are arebelliousמְרִ֖יme.RiH4805houseבֵּ֥יתbeitH1004.
3Therefore, thousonבֶן־ven-H1121ofmanאָדָ֗ם'a.DamH120,prepareעֲשֵׂ֤ה'a.SehH6213thee stuff for removing, andremoveוּגְלֵ֥הu.ge.LehH1540bydayיוֹמָ֖םyo.MamH3119in theirsightלְעֵֽינֵיהֶ֑םle.'ei.nei.HemH5869; and thou shaltremoveוְגָלִ֨יתָve.ga.Li.taH1540from thyplaceמִמְּקוֹמְךָ֜mi.me.kom.ChaH4725toanotherאַחֵר֙'a.CherH312placeמָק֤וֹםma.KomH4725in theirsightלְעֵ֣ינֵיהֶ֔םle.'Ei.nei.HemH5869: it may be they willconsiderיִרְא֔וּyir.'UH7200,thoughכִּ֛יkiH3588they be arebelliousמְרִ֖יme.RiH4805houseבֵּ֥יתbeitH1004.
4And thou shaltbringוְהוֹצֵאתָ֨ve.ho.tze.TaH3318forthH3318thy stuff bydayיוֹמָ֖םyo.MamH3119in theirsightלְעֵֽינֵיהֶ֑םle.'ei.nei.HemH5869, as stuff for removing: and thou shaltgoתֵּצֵ֤אte.Tze'H3318forthH3318thyself at even in theirsightלְעֵ֣ינֵיהֶ֔םle.'Ei.nei.HemH5869, as when mengoH3318forthH3318intoH3318exileH1473.
6In theirsightלְעֵ֨ינֵיהֶ֜םle.'Ei.nei.HemH5869shalt thoubearH5375ituponעַל־'al-H5921thyshoulderכָּתֵ֤ףka.TefH3802, andcarryH5375itforthתוֹצִ֔יאto.Tzi'H3318in thedarkבָּעֲלָטָ֣הba.'a.la.TahH5939; thou shaltcoverתְכַסֶּ֔הte.kha.SehH3680thyfaceפָּנֶ֣יךָpa.Nei.khaH6440, that thouseeתִרְאֶ֖הtir.'EhH7200notוְלֹ֥אve.Lo'H3808thegroundהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776: for I havesetנְתַתִּ֖יךָne.ta.Ti.khaH5414thee for asignמוֹפֵ֥תmo.FetH4159unto thehouseלְבֵ֥יתle.VeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
7And Ididוָאַ֣עַשׂva.'A.'asH6213soכֵּן֮kenH3651as I wascommandedצֻוֵּיתִי֒tzu.vei.TiH6680: IbroughtH3318forthH3318my stuff bydayיוֹמָ֔םyo.MamH3119, as stuff for removing, and in theevenH3651I diggedthroughH3027thewallבַקִּ֖ירva.KirH7023with minehandבְּיָ֑דbe.YadH3027; IbroughtH3318itforthH3318in thedarkבָּעֲלָטָ֥הba.'a.la.TahH5939, and bare ituponעַל־'al-H5921myshoulderכָּתֵ֥ףka.TefH3802in theirsightלְעֵינֵיהֶֽם׃ פle.'ei.nei.HemH5869.
Commentaries on Ezekiel 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries