Revised Literal Translation
Luke 18:24-34
24And whenG1161 JesusG3588G2424 saw thatG3708 heG846 wasG1096 very sorrowfulG4036, he saidG3004, HowG4459 hardlyG1423 shallG1525 they thatG3588 haveG2192 richesG3588G5536 enterG1525 intoG1519 the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316! 25ForG1063 it isG1510 easier forG2123 a camelG2574 to goG1525 throughG1223 a needle’sG4476 eyeG5168, than forG2228 a rich manG4145 to enterG1525 intoG1519 the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316. 26AndG1161 they thatG3588 heardG191 it saidG3004, WhoG5101 thenG2532 canG1410 be savedG4982? 27AndG1161 he saidG3004, The things whichG3588 areG1510 impossibleG102 withG3844 menG444 are possibleG1415 withG3844 GodG3588G2316. 28ThenG1161 PeterG3588G4074 saidG3004, LoG3708, weG1473 have leftG863 allG3956, andG2532 followedG190 theeG4771. 29AndG1161 he saidG3004 unto themG846, VerilyG281 I sayG3004 unto youG4771, There isG1510 no manG3762 thatG3739 hath leftG863 houseG3614, orG2228 parentsG1118, orG2228 brethrenG80, orG2228 wifeG1135, orG2228 childrenG5043, forG1752 the kingdomG3588G932 of God’sG3588G2316 sakeG1752, 30WhoG3739 shallG618 notG3361 receiveG618 manifold moreG4179 inG1722 thisG3778 present timeG3588G2540, andG2532 inG1722 the worldG3588G165 to comeG2064 lifeG2222 everlastingG166. 31
ThenG1161 he tookG3880 unto him the twelveG1427, and saidG3004 untoG4314 themG846, BeholdG3708, we go upG305 toG1519 JerusalemG2414, andG2532 all thingsG3956 that areG3588 writtenG1125 byG1223 the prophetsG3588G4396 concerning the SonG3588G5207 of manG3588G444 shall be accomplishedG5055. 32ForG1063 he shall be deliveredG3860 unto the GentilesG3588G1484, andG2532 shall be mockedG1702, andG2532 spitefully entreatedG5195, andG2532 spitted onG1716: 33AndG2532 they shall scourgeG3146 him, and putG615 himG846 to deathG615: andG2532 the thirdG5154 dayG3588G2250 he shall rise againG450. 34AndG2532 theyG846 understoodG4920 noneG3762 of these thingsG3778: andG2532 thisG3778 sayingG3588G4487 wasG1510 hidG2928 fromG575 themG846, neitherG3756 knew theyG1097 the things whichG3588 were spokenG3004.
Commentaries on Luke 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries