Ephesians 6
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Ephesians 6:1-13

1ChildrenG3588G5043, obeyG5219 yourG4771 parentsG3588G1118 inG1722 the LordG2962: forG1063 thisG3778 isG1510 rightG1342. 2HonourG5091 thyG4771 fatherG3588G3962 andG2532 motherG3588G3384; (whichG3748 isG1510 the firstG4413 commandmentG1785 withG1722 promiseG1860;) 3ThatG2443 it may beG1096 wellG2095 with theeG4771, andG2532 thou mayestG1510 live longG3118 onG1909 the earthG3588G1093.

4AndG2532, yeG3588 fathersG3962, provokeG3949 notG3361 yourG4771 childrenG3588G5043 to wrathG3949: butG235 bringG1625 themG846 upG1625 inG1722 the nurtureG3809 andG2532 admonitionG3559 of the LordG2962.

5ServantsG3588G1401, be obedient toG5219 them that areG3588 your mastersG2962 according toG2596 the fleshG4561, withG3326 fearG5401 andG2532 tremblingG5156, inG1722 singlenessG572 of yourG4771 heartG3588G2588, asG5613 unto ChristG3588G5547; 6NotG3361 withG2596 eyeserviceG3787, asG5613 menpleasersG441; butG235 asG5613 the servantsG1401 of ChristG3588G5547, doingG4160 the willG3588G2307 of GodG3588G2316 fromG1537 the heartG5590; 7WithG3326 good willG2133 doing serviceG1398, asG5613 to the LordG3588G2962, andG2532 notG3756 to menG444: 8KnowingG1492 thatG3754 whatsoeverG1437 good thingG18 any manG1538 doethG4160, the sameG3778 shall he receiveG2865 ofG3844 the LordG3588G2962, whetherG1535 he be bondG1401 orG1535 freeG1658. 9

AndG2532, yeG4160 mastersG3588G2962, doG4160 the same thingsG846 untoG4314 themG846, forbearingG447 threateningG3588G547: knowingG1492 thatG3754 yourG4771 MasterG3588G2962 alsoG2532 isG1510 inG1722 heavenG3772; neitherG3756 is thereG1510 respect of personsG4382 withG3844 himG846. 10

FinallyG3063, myG1473 brethrenG80, be strongG1743 inG1722 the LordG2962, andG2532 inG1722 the powerG3588G2904 of hisG846 mightG3588G2479. 11Put onG1746 the whole armourG3588G3833 of GodG3588G2316, thatG3588 yeG4771 may be ableG1410 to standG2476 againstG4314 the wilesG3588G3180 of the devilG1228. 12ForG3754 weG1473 wrestleG3588G3823 notG3756 againstG4314 fleshG4561 andG2532 bloodG129, butG235 againstG4314 principalitiesG3588G746, againstG4314 powersG3588G1849, againstG4314 the rulersG3588G2888 of the darknessG3588G4655 of thisG3778 worldG3588G165, againstG4314 spiritualG4152 wickednessG3588G4189 inG1722 highG2032 places. 13WhereforeG1223 take unto youG353 the whole armourG3588G3833 of GodG3588G2316, thatG2443 ye may be ableG1410 to withstandG436 inG1722 the evilG4190 dayG3588G2250, andG2532 having doneG2716 allG537, to standG2476.

Read all of Ephesians 6

Commentaries on Ephesians 6

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL