Matthew 25
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Matthew 25:5-7

5WhileδὲdeG1161the bridegroomτοῦ νυμφίουtou numphiouG3588G3566tarriedχρονίζοντοςchronizontosG5549,theyG3573allπᾶσαιpasaiG3956slumberedG3573andκαὶkaiG2532sleptἐκάθευδον.¶ekatheudonG2518.
6AndδὲdeG1161at midnightΜέσης νυκτὸςMesēs nuktosG3319G3571there wasG1096a cryκραυγὴkraugēG2906madeG1096,BeholdG3708,the bridegroomὁ νυμφίοςho numphiosG3588G3566comethG2064;go yeἐξέρχεσθεexerchestheG1831outεἰςeisG1519to meetἀπάντησινapantēsinG529himαὐτοῦ.autouG846.
7ThenτότεtoteG5119allπᾶσαιpasaiG3956thoseἐκεῖναιekeinaiG1565virginsαἱ παρθένοιhai parthenoiG3588G3933aroseἠγέρθησανēgerthēsanG1453,andκαὶkaiG2532trimmedἐκόσμησανekosmēsanG2885theirG846lampsτὰς λαμπάδαςtas lampadasG3588G2985.
Read all of Matthew 25

Commentaries on Matthew 25

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL