Revised Literal Translation
Matthew 19:12
12τῶνtōnG3588ForγὰρgarG1063there areεἰσὶνeisinG1510someG3748eunuchsεὐνοῦχοιeunouchoiG2135,whichG3748wereG1080soοὕτως,houtōsG3779bornG1080fromἐκekG1537theirmother’sμητρὸςmētrosG3384wombκοιλίαςkoiliasG2836:andκαὶkaiG2532there areεἰσὶνeisinG1510someG3748eunuchsεὐνοῦχοιeunouchoiG2135,whichG3748were made eunuchsεὐνουχίσθησανeunouchisthēsanG2134ofὑπὸhupoG5259menἀνθρώπων, τὴνanthrōpōn tēnG3588G444:andκαὶkaiG2532there beεἰσὶνeisinG1510eunuchsεὐνοῦχοιeunouchoiG2135,whichG3748have madeG2134themselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438eunuchsεὐνούχισανeunouchisanG2134forG1223the kingdomβασιλείαν τῶνbasileian tōnG3588G932of heaven’sοὐρανῶν. ὁouranōn hoG3588G3772sakeδιὰdiaG1223.He that is ableδυνάμενοςdunamenosG1410to receiveχωρεῖνchōreinG5562it,let him receiveχωρείτω.¶chōreitōG5562it.
Commentaries on Matthew 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries