John 7
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

John 7:33-36

33ThenοὖνounG3767saidG3004Jesusὁ Ἰησοῦς·ho IēsousG3588G2424unto themG846,YetἔτιetiG2089a littleμικρὸνmikronG3398whileχρόνονchrononG5550am IεἰμιeimiG1510withμεθ᾽meth᾽G3326youὑμῶνhumōnG4771,andκαὶkaiG2532thenI goὑπάγωhupagōG5217untoπρὸςprosG4314τὸνtonG3588him that sentπέμψαντάpempsantaG3992meG1473.
34Ye shall seekζητήσετέzētēseteG2212meG1473,andκαὶkaiG2532shallG2147notοὐχouchG3756findεὑρήσετέheurēseteG2147me:andκαὶkaiG2532whereὅπουhopouG3699IG1473amεἰμὶeimiG1510, thitheryeὑμεῖςhumeisG4771cannotοὐouG3756δύνασθεdunastheG1410comeἐλθεῖν.¶eltheinG2064.
35ThenοὖνounG3767saidG3004οἱhoiG3588the JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453amongπρὸςprosG4314themselvesἑαυτούς·he'autousG1438,WhitherποῦpouG4226willμέλλειmelleiG3195heοὗτοςhoutosG3778goπορεύεσθαιporeuesthaiG4198,thatὅτιhotiG3754weG1473shallG2147notοὐχouchG3756findεὑρήσομενheurēsomenG2147himαὐτόν;autonG846?μὴmēG3361will heμέλλειmelleiG3195goπορεύεσθαιporeuesthaiG4198untoεἰςeisG1519the dispersedτὴν διασπορὰνtēn diasporanG3588G1290among the Gentilesτῶν Ἑλλήνωνtōn HellēnōnG3588G1672,andκαὶkaiG2532teachδιδάσκεινdidaskeinG1321the Gentilesτοὺς Ἕλληνας;tous HellēnasG3588G1672?
36WhatτίςtisG5101manner ofsayingὁ λόγοςho logosG3588G3056isἐστινestinG1510thisοὗτοςhoutosG3778thatὃνhonG3739he saidG3004,Ye shall seekζητήσετέzētēseteG2212meG1473,andκαὶkaiG2532shallG2147notοὐχouchG3756findεὑρήσετέheurēseteG2147me:andκαὶkaiG2532whereὅπουhopouG3699IG1473amεἰμὶeimiG1510, thitheryeὑμεῖςhumeisG4771cannotοὐouG3756δύνασθεdunastheG1410comeἐλθεῖν;¶eltheinG2064?
Read all of John 7

Commentaries on John 7

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL