Revised Literal Translation
John 17:2-3
2AsκαθὼςkathōsG2531thou hast givenἔδωκαςedōkasG1325himαὐτῷautōG846authority overἐξουσίανexousianG1849allπάσηςpasēsG3956fleshσαρκός,sarkosG4561,thatἵναinaG2443he should giveδέδωκαςdedōkasG1325eternalαἰώνιον.aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222to asαὐτῷ,autōG846manyπᾶνpanG3956asὃhoG3739thou hast givenδώσῃdōsēG1325himαὐτοῖςautoisG846.
3ἡhēG3588τὸνtonG3588AndδέdeG1161thisαὕτηhautēG3778isἐστινestinG1510lifeζωὴzōēG2222eternalαἰώνιοςaiōniosG166,thatἵναinaG2443they might knowγινώσκωσινginōskōsinG1097theeσὲseG4771the onlyμόνονmononG3441trueἀληθινὸνalēthinonG228GodθεὸνtheonG2316,andκαὶkaiG2532JesusἸησοῦνIēsounG2424ChristΧριστόν.ChristonG5547,whomὃνhonG3739thou hast sentἀπέστειλαςapesteilasG649.
Commentaries on John 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries