John 11
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

John 11:46-48

46ButδὲdeG1161someτινὲςtinesG5100ofἐξexG1537themαὐτῶνautōnG846went their waysἀπῆλθονapēlthonG565toπρὸςprosG4314the PhariseesΦαρισαίουςPharisaiousG3588G5330,andκαὶkaiG2532toldG3004themαὐτοῖςautoisG846what thingsἃhaG3739JesusἸησοῦς.¶IēsousG3588G2424had doneἐποίησενepoiēsenG4160.
47ThenοὖνounG3767gatheredΣυνήγαγονSunēgagonG4863the chief priestsοἱ ἀρχιερεῖςhoi archiereisG3588G749andκαὶkaiG2532the Phariseesοἱ Φαρισαῖοιhoi PharisaioiG3588G5330a councilσυνέδριονsunedrionG4892,andκαὶkaiG2532saidἔλεγον·elegonG3004,WhatτίtiG5101do weποιοῦμεν,poioumenG4160?forὅτιhotiG3754thisοὗτοςhoutosG3778manὁ ἄνθρωποςho anthrōposG3588G444doethποιεῖpoieiG4160manyπολλὰpollaG4183miraclesσημεῖα;sēmeiaG4592.
48IfἐὰνeanG1437we letἀφῶμενaphōmenG863himαὐτὸνautonG846thus aloneοὕτως,houtōsG3779,allπάντεςpantesG3956menwill believeπιστεύσουσινpisteusousinG4100onεἰςeisG1519himαὐτόν,autonG846:andκαὶkaiG2532the RomansῬωμαῖοιRhōmaioiG4514shall comeἐλεύσονταιeleusontaiG2064andκαὶkaiG2532take awayἀροῦσινarousinG142bothκαὶkaiG2532ourG1473placeοἱ τόπονhoi toponG3588G5117andκαὶkaiG2532nationτὸν ἔθνος.¶ton ethnosG3588G1484.τὸtoG3588
Read all of John 11

Commentaries on John 11

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL