Hebrews 12
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Hebrews 12:14-17

14FollowδιώκετεdiōketeG1377peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515withμετὰmetaG3326allπάντωνpantōnG3956men,andκαὶkaiG2532holinessτὸν ἁγιασμόν,ton hagiasmonG3588G38,withoutχωρὶςchōrisG5565whichοὗhouG3739no manοὐδεὶςoudeisG3762shall seeG3708the Lordτὸν κύριον·ton kurionG3588G2962:
15Looking diligentlyἐπισκοποῦντεςepiskopountesG1983lestμήmēG3361any manτιςtisG5100failὑστερῶνhusterōnG5302ofἀπὸapoG575the graceτῆς χάριτοςtēs charitosG3588G5485of Godτοῦ θεοῦ,tou theouG3588G2316;lestμήmēG3361anyτιςtisG5100rootῥίζαrhizaG4491of bitternessπικρίαςpikriasG4088springingφύουσαphuousaG5453upἄνωanōG507troubleἐνοχλῇ,enochlēaG1776you,andκαὶkaiG2532therebyδι᾽di᾽G1223G3778manyπολλοί·polloiG4183be defiledμιανθῶσινmianthōsinG3392;
16Lest thereμήmēG3361beanyτιςtisG5100fornicatorπόρνοςpornosG4205,orἢēG2228profane personβέβηλοςbebēlosG952,asὡςhōsG5613EsauἨσαῦ,ĒsauG2269,whoὃςhosG3739forἀντὶantiG473oneμιᾶςmiasG1520morsel of meatβρώσεωςbrōseōsG1035soldἀπέδετοapedetoG591hisG846birthrightτὰ πρωτοτόκιαta prōtotokiaG3588G4415.
17ForγὰρgarG1063ye knowG1492how thatὅτιhotiG3754καὶkaiG2532afterwardμετέπειταmetepeitaG3347,when he would haveθέλωνthelōnG2309inheritedκληρονομῆσαιklēronomēsaiG2816the blessingτὴν εὐλογίανtēn eulogianG3588G2129,he was rejectedἀπεδοκιμάσθη·apedokimasthēG593:forγὰρgarG1063he foundεὗρενheurenG2147noοὐχouchG3756placeτόπονtoponG5117of repentanceμετανοίαςmetanoiasG3341,thoughκαίπερkaiperG2539he soughtG1567itαὐτήν.¶autēnG846carefullyG1567withμετὰmetaG3326tearsδακρύωνdakruōnG1144.
Read all of Hebrews 12

Commentaries on Hebrews 12

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL