Hebrews 12
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Hebrews 12:13-15

13AndκαὶkaiG2532makeποιεῖτεpoieiteG4160straightὀρθὰςorthasG3717pathsτροχιὰςtrochiasG5163forG3588G4228yourὑμῶν,humōnG4771feetG3588G4228,ἵναinaG2443lestμὴmēG3361that which is lameχωλὸνchōlonG5560be turned out of the wayἐκτραπῇ,ektrapēaG1624;butδὲdeG1161let itG2390ratherμᾶλλον.mallonG3123be healedἰαθῇiathēaG2390.G3588
14FollowδιώκετεdiōketeG1377peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515withμετὰmetaG3326allπάντωνpantōnG3956men,andκαὶkaiG2532holinessτὸν ἁγιασμόν,ton hagiasmonG3588G38,withoutχωρὶςchōrisG5565whichοὗhouG3739no manοὐδεὶςoudeisG3762shall seeG3708the Lordτὸν κύριον·ton kurionG3588G2962:
15Looking diligentlyἐπισκοποῦντεςepiskopountesG1983lestμήmēG3361any manτιςtisG5100failὑστερῶνhusterōnG5302ofἀπὸapoG575the graceτῆς χάριτοςtēs charitosG3588G5485of Godτοῦ θεοῦ,tou theouG3588G2316;lestμήmēG3361anyτιςtisG5100rootῥίζαrhizaG4491of bitternessπικρίαςpikriasG4088springingφύουσαphuousaG5453upἄνωanōG507troubleἐνοχλῇ,enochlēaG1776you,andκαὶkaiG2532therebyδι᾽di᾽G1223G3778manyπολλοί·polloiG4183be defiledμιανθῶσινmianthōsinG3392;
Read all of Hebrews 12

Commentaries on Hebrews 12

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL