Revised Literal Translation
Acts 19:36-39
36SeeingὄντωνontōnG1510then thatοὖνounG3767these thingsτούτωνtoutōnG3778cannot be spoken againstἀναντιρρήτωνanantirrētōnG368,yeὑμᾶςhumasG4771ἐστὶνestinG1510oughtδέονdeonG1163to beὑπάρχεινhuparcheinG5225quietκατεσταλμένουςkatestalmenousG2687,andκαὶkaiG2532to doπράσσειν.prasseinG4238nothingμηδὲνmēdenG3367rashlyπροπετὲςpropetesG4312.
38WhereforeοὖνounG3767ifεἰeiG1487μὲνmenG3303DemetriusΔημήτριοςDēmētriosG1216,andκαὶkaiG2532the craftsmenτεχνῖταιtechnitaiG5079which areοἱhoiG3588withσὺνsunG4862himαὐτῷautōG846,haveἔχουσιechousiG2192a matterλόγον,logonG3056againstπρόςprosG4314any manτιναtinaG5100,the lawἀγοραῖοιagoraioiG60is openἄγονταιagontaiG71,andκαὶkaiG2532there areεἰσιν·eisinG1510deputiesἀνθύπατοίanthupatoiG446:let them impleadἐγκαλείτωσανegkaleitōsanG1458one anotherἀλλήλοις.allēloisG240.
Commentaries on Acts 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries