2 Thessalonians 3
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

2 Thessalonians 3:7-10

7ForγὰρgarG1063yourselvesαὐτοὶautoiG846knowG1492howπῶςpōsG4459ye oughtδεῖdeiG1163to followμιμεῖσθαιmimeisthaiG3401usG1473:forὅτιhotiG3754we behavedG812notοὐκoukG3756ourselves disorderlyG812amongἐνenG1722youὑμῖν,huminG4771;
8τὸtoG3588NeitherοὐδὲoudeG3761did we eatἐφάγομενephagomenG5315any man’sτινος,tinosG5100breadἄρτονartonG740for noughtδωρεὰνdōreanG1432;butἀλλ᾽all᾽G235wroughtἐργαζόμενοιergazomenoiG2038withἐνenG1722labourκόπῳkopōG2873andκαὶkaiG2532travailμόχθῳmochthōG3449nightνυκτὸςnuktosG3571andκαὶkaiG2532dayἡμέραςhēmerasG2250,thatπρὸςprosG4314we mightG1912notμὴmēG3361be chargeable toG1912anyτιναtinaG5100of youὑμῶν·humōnG4771:παράparaG3844
9τὸtoG3588NotοὐχouchG3756becauseὅτιhotiG3754we haveἔχομενechomenG2192notοὐκoukG3756authorityἐξουσίαν,exousianG1849,butἀλλ᾽all᾽G235toἵναinaG2443makeδῶμενdōmenG1325ourselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438an ensampleτύπονtuponG5179unto youὑμῖνhuminG4771toεἰςeisG1519followμιμεῖσθαιmimeisthaiG3401usG1473.
10ForγὰρgarG1063evenκαὶkaiG2532whenὅτεhoteG3753we wereἦμενēmenG1510withπρὸςprosG4314youὑμᾶς,humasG4771,thisτοῦτοtoutoG3778we commandedπαρηγγέλλομενparēngellomenG3853youὑμῖνhuminG4771,thatὅτιhotiG3754ifεἴeiG1487anyτιςtisG5100wouldθέλειtheleiG2309notοὐouG3756workἐργάζεσθαιergazesthaiG2038,neitherμηδὲmēdeG3366should he eatἐσθιέτω.esthietōG2068.
Read all of 2 Thessalonians 3

Commentaries on 2 Thessalonians 3

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL