Revised Literal Translation
1 Corinthians 9:1-5
1Am IεἰμὶeimiG1510notΟὐκOukG3756an apostleἀπόστολος;apostolosG652?am IεἰμὶeimiG1510notοὐκoukG3756freeἐλεύθερος;eleutherosG1658?have IG3708notοὐχὶouchiG3780seenG3708JesusἸησοῦνIēsounG2424ChristG5547ourG1473Lordτὸν κύριονton kurionG3588G2962?areἐστεesteG1510notοὐouG3756yeὑμεῖςhumeisG4771myG1473workτὸ ἔργονto ergonG3588G2041inἐνenG1722the Lordκυρίῳ;kuriōG2962?
2ἡhēG3588τῆςtēsG3588IfεἰeiG1487I beεἰμὶeimiG1510notοὐκoukG3756an apostleἀπόστολος,apostolosG652unto othersἄλλοιςalloisG243,yetἀλλάallaG235doubtlessγεgeG1065I amεἰμι·eimiG1510to youὑμῖνhuminG4771:forγὰρgarG1063the sealσφραγίςsphragisG4973of mineG1699apostleshipἀποστολῆςapostolēsG651areἐστεesteG1510yeὑμεῖςhumeisG4771inἐνenG1722the Lordκυρίῳ.kuriōG2962.
5οἱhoiG3588Have weἔχομενechomenG2192μὴmēG3361notοὐκoukG3756rightἐξουσίανexousianG1849to lead aboutπεριάγεινperiageinG4013a sisterἀδελφὴνadelphēnG79,a wifeγυναῖκαgunaikaG1135,as wellὡςhōsG5613asκαὶkaiG2532otherλοιποὶloipoiG3062apostlesἀπόστολοιapostoloiG652,andκαὶkaiG2532asthe brethrenοἱ ἀδελφοὶhoi adelphoiG3588G80of the Lordτοῦ κυρίουtou kuriouG3588G2962,andκαὶkaiG2532CephasΚηφᾶς;KēphasG2786?
Commentaries on 1 Corinthians 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries