New American Standard Bible 2020
Acts 2:3-10
3And tonguesG1100 that looked like fireG4442 appearedG3708 to them, 1distributingG1266 themselves, and a tongue 2restedG2523 on eachG1538 oneG1520 of them. 4And they were allG3956 3filledG4092 with the HolyG40 SpiritG4151 and beganG757 to 4speakG2980 with differentG2087 5tonguesG1100, as the SpiritG4151 was givingG1325 them the ability to speakG669 outG669.
5NowG1161 there were JewsG2453 residingG2730 in JerusalemG2419, 6devoutG2126 menG435 from everyG3956 nationG1484 underG5259 heavenG3772. 6And when 7thisG3778 soundG5456 occurredG1096, the crowdG4128 cameG4905 togetherG4905 and they were bewilderedG4797, becauseG3754 eachG1538 oneG1520 of them was hearingG191 them speakG2980 in his ownG2398 8languageG1258. 79They were amazedG1839 and astonishedG2296, sayingG3004, “10WhyG2400, are not allG3956 theseG3778 who are speakingG2980 11GalileansG1057? 8And howG4459 is it that we eachG1538 hearG191 them in our ownG2398 12languageG1258 13to whichG3739 we were bornG1080? 9ParthiansG3934, MedesG3370, and ElamitesG1639, and residentsG2730 of MesopotamiaG3318, JudeaG2449, and 14CappadociaG2587, 15PontusG4195 and 1617AsiaG773, 1018PhrygiaG5435 and 19PamphyliaG3828, EgyptG125 and the partsG3313 of LibyaG3033 aroundG2596 20CyreneG2957, and 2122visitorsG1927 from RomeG4514, bothG5037 JewsG2453 and 2324proselytesG4339,
Notes
- 1. Acts 2:3 Or being distributed, and ↩
- 2. Acts 2:3 Or sat ↩
- 3. Acts 2:4 Matt 10:20; Acts 1:5, 8; 4:8, 31; 6:3, 5; 7:55; 8:17; 9:17; 11:15; 13:9, 52 ↩
- 4. Acts 2:4 Mark 16:17; 1 Cor 12:10f; 14:21 ↩
- 5. Acts 2:4 Or languages ↩
- 6. Acts 2:5 Luke 2:25; Acts 8:2 ↩
- 7. Acts 2:6 Acts 2:2 ↩
- 8. Acts 2:6 Or dialect ↩
- 9. Acts 2:7 Acts 2:12 ↩
- 10. Acts 2:7 Lit Behold ↩
- 11. Acts 2:7 Matt 26:73; Acts 1:11 ↩
- 12. Acts 2:8 Or dialect ↩
- 13. Acts 2:8 Lit in ↩
- 14. Acts 2:9 1 Pet 1:1 ↩
- 15. Acts 2:9 Acts 18:2; 1 Pet 1:1 ↩
- 16. Acts 2:9 I.e., west coast province of Asia Minor ↩
- 17. Acts 2:9 Acts 6:9; 16:6; 19:10; 20:4; 21:27; 24:18; 27:2; Rom 16:5; 1 Cor 16:19; 2 Cor 1:8; 2 Tim 1:15; Rev 1:4 ↩
- 18. Acts 2:10 Acts 16:6; 18:23 ↩
- 19. Acts 2:10 Acts 13:13; 14:24; 15:38; 27:5 ↩
- 20. Acts 2:10 Matt 27:32 ↩
- 21. Acts 2:10 Lit the sojourning Romans ↩
- 22. Acts 2:10 Acts 17:21 ↩
- 23. Acts 2:10 I.e., Gentile converts to Judaism ↩
- 24. Acts 2:10 Matt 23:15 ↩
Commentaries on Acts 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries