New American Standard Bible 2020

Romans 14:1-6

1NowδὲdeG1161acceptπροσλαμβάνεσθεproslambanestheG4355the one who isweakἀσθενοῦνταasthenountaG770in faithπίστειpisteiG4102, but notto have quarrelsδιακρίσειςdiakriseisG1253over opinionsδιαλογισμῶν.dialogismōnG1261.

2Oneὃς μὲνhos menG3739 G3303person hasG4100faithG4100that he may eatἐσθίει.esthieiG2068allG3956thingsπάντα,pantaG3956, but the one who isweakἀσθενῶνasthenōnG770eatsG2068onlyvegetablesλάχαναlachanaG3001.

3The oneG3739who eatsἐσθίωνesthiōnG2068is not toregardG1848withG1848contemptG1848the oneG3588who does not eatἐσθίονταesthiontaG2068,and the oneG3739who does not eatἐσθίωνesthiōnG2068is not tojudgeκρινέτω·krinetōG2919the oneG3588who eatsἐσθίονταesthiontaG2068,for GodθεὸςtheosG2316hasacceptedπροσελάβετο.proselabetoG4355him.

4WhoτίςtisG5101are you to judgeκρίνωνkrinōnG2919theservantοἰκέτην;oiketēnG3610of anotherἀλλότριονallotrionG245?To his ownἰδίῳidiōG2398masterκυρίῳkuriōG2962he standsστήκειstēkeiG4739orἢēG2228fallsπίπτει.pipteiG4098;and he will standG2476,for the LordκύριοςkuriosG2962is ableδυνατεῖdunateiG1414to makeG2476him standG2476.

5Oneὃς μὲνhos menG3739 G3303personvaluesκρίνειkrineiG2919one dayἡμέρανhēmeranG2250overπαρ᾽par᾽G3844anotherἡμέραν,hēmeranG2250,anotherὃς δὲhos deG3739 G1161valuesκρίνειkrineiG2919everyπᾶσανpasanG3956dayἡμέραν·hēmeranG2250the same.EachG1538personG1538must befullyπληροφορείσθω.plērophoreisthōG4135convincedG4135in his ownἰδίῳidiōG2398mindνοῒnoiG3563.

6The one who observesφρονῶνphronōnG5426the dayἡμέρανhēmeranG2250,observesφρονεῖphroneiG5426it for the LordκυρίῳkuriōG2962,and the one who eatsG2068,doesG2068soG2068with regard to the LordκυρίῳkuriōG2962, for hegivesG2168thanksεὐχαριστεῖeucharisteiG2168to Godθεῷ·theōG2316;and the one who does not eatG2068, it isfor the LordκυρίῳkuriōG2962thathe does not eatG2068,and he givesG2168thanksεὐχαριστεῖeucharisteiG2168to Godθεῷ.theōG2316.

Read all of Romans 14

Commentaries on Romans 14