New American Standard Bible 2020

Numbers 19:7-10

7The priestהַכֹּהֵ֗ןha.ko.HenH3548shall then washוְכִבֶּ֨סve.khi.BesH3526his clothesבְּגָדָ֜יוbe.ga.DavH899and batheוְרָחַ֤ץve.ra.ChatzH7364hisbodyבְּשָׂרוֹ֙be.sa.RoH1320in waterבַּמַּ֔יִםba.Ma.yimH4325,and afterwardוְאַחַ֖רve.'a.CharH310comeיָב֣וֹאya.Vo'H935into the campהַֽמַּחֲנֶ֑הha.ma.cha.NehH4264;but the priestהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548will beH2930uncleanוְטָמֵ֥אve.ta.Me'H2930untilעַד־'ad-H5704eveningהָעָֽרֶב׃ha.'A.revH6153.

8The one who burnsוְהַשֹּׂרֵ֣ףve.ha.so.RefH8313the heifer shall also washיְכַבֵּ֤סye.kha.BesH3526his clothesבְּגָדָיו֙be.ga.DavH899in waterבַּמַּ֔יִםba.Ma.yimH4325and batheוְרָחַ֥ץve.ra.ChatzH7364hisbodyבְּשָׂר֖וֹbe.sa.RoH1320in waterבַּמָּ֑יִםba.Ma.yimH4325,and will beH2930uncleanוְטָמֵ֖אve.ta.Me'H2930untilעַד־'ad-H5704eveningהָעָֽרֶב׃ha.'A.revH6153.

9Now a manאִ֣ישׁ'ishH376who is cleanטָה֗וֹרta.HorH2889shall gatherוְאָסַ֣ף׀ve.'a.SafH622upH622the ashesאֵ֣פֶר'E.ferH665of the heiferהַפָּרָ֔הha.pa.RahH6510and putוְהִנִּ֛יחַve.hi.Ni.achH5117them outsideמִח֥וּץmi.ChutzH4480 H2351the campלַֽמַּחֲנֶ֖הla.ma.cha.NehH4264in a cleanטָה֑וֹרta.HorH2889placeבְּמָק֣וֹםbe.ma.KomH4725, andthe congregationלַעֲדַ֨תla.'a.DatH5712of the sonsבְּנֵֽי־be.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֧לYis.ra.'ElH3478shall keepלְמִשְׁמֶ֛רֶתle.mish.Me.retH4931them forwaterלְמֵ֥יle.MeiH4325to remove impurityנִדָּ֖הni.DahH5079; it ispurificationH2403fromH2403sinחַטָּ֥אתcha.TatH2403.

10And the one who gathersהָאֹסֵ֨ףha.'o.SefH622the ashesאֵ֤פֶר'E.ferH665of the heiferהַפָּרָה֙ha.pa.RahH6510shall washוְ֠כִבֶּסVe.khi.besH3526his clothesבְּגָדָ֔יוbe.ga.DavH899and will beH2930uncleanוְטָמֵ֖אve.ta.Me'H2930untilעַד־'ad-H5704eveningהָעָ֑רֶבha.'A.revH6153;and it shall be a permanentעוֹלָֽם׃o.LamH5769statuteלְחֻקַּ֥תle.chu.KatH2708for the sonsלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478and for the strangerוְלַגֵּ֛רve.la.GerH1616who residesהַגָּ֥רha.GarH1481amongבְּתוֹכָ֖םbe.to.KhamH8432them.

Read all of Numbers 19

Commentaries on Numbers 19