New American Standard Bible 2020

Mark 10:2-9

2And somePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330cameπροσελθόντεςproselthontesG4334upG4334to Jesus, testingπειράζοντεςpeirazontesG3985Him, and beganquestioningἐπηρώτωνepērōtōnG1905Him whetherεἰeiG1487it was lawfulἔξεστινexestinG1832for a manἀνδρὶandriG435todivorceἀπολῦσαιapolusaiG630hiswifeγυναῖκαgunaikaG1135.

3And He answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611and saidG3004to them,“WhatτίtiG5101did MosesΜωϋσῆς;MōusēsG3475commandἐνετείλατοeneteilatoG1781you?”

4They saidG3004, “MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475permittedἐπέτρεψενepetrepsenG2010a manto writeγράψαιgrapsaiG1125acertificateβιβλίονbiblionG975of divorceἀποστασίουapostasiouG647andsendἀπολῦσαι.apolusaiG630his wifeawayG630.”

5But JesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004to them, “BecauseπρὸςprosG4314of your hardnessσκληροκαρδίανsklērokardianG4641ofG4641heartG4641he wroteἔγραψενegrapsenG1125you thisταύτην·tautēnG3778commandmentἐντολὴνentolēnG1785.

6Butfrom the beginningἀρχῆςarchēsG746of creationκτίσεωςktiseōsG2937, GodcreatedἐποίησενepoiēsenG4160them maleG733and femaleθῆλυthēluG2338.

7For thisτούτουtoutouG3778reasonἕνεκενhenekenG1752a manἄνθρωποςanthrōposG444shall leaveκαταλείψειkataleipseiG2641his fatherπατέραpateraG3962and motherμητέραmēteraG3384,

8and the twoδύοduoG1417shall becomeεἰςeisG1510 G1519oneμίανmianG1520fleshσάρκαsarkaG4561;soὥστεhōsteG5620they are noG3765longerG3765twoδύοduoG1417,but oneμίαmiaG1520fleshσάρξ.sarxG4561.

9ThereforeοὖνounG3767,whatὃhoG3739GodθεὸςtheosG2316has joinedG4801togetherσυνέζευξεν,sunezeuxenG4801,noμὴmēG3361personἄνθρωποςanthrōposG444is to separateχωριζέτω.¶chōrizetōG5563.”

Read all of Mark 10

Commentaries on Mark 10