John 16
NASB2020
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 2020

John 16:20-22

20TrulyἈμὴνAmēnG281,trulyἀμὴνamēnG281I sayλέγωlegōG3004to you thatyou will weepκλαύσετεklauseteG2799and mournθρηνήσετεthrēnēseteG2354,but the worldκόσμοςkosmosG2889will rejoiceχαρήσεται·charēsetaiG5463;you will grieveλυπηθήσεσθε,lupēthēsestheG3076, butyour griefλύπηlupēG3077will be turnedγενήσεται.genēsetaiG1096into joyχαρὰνcharanG5479!
21WheneverὅτανhotanG3752a womanγυνὴgunēG1135is in laborτίκτῃtiktēG5088she hasἔχει,echeiG2192painλύπηνlupēnG3077,becauseὅτιhotiG3754her hourὥραhōraG5610has comeἦλθενēlthenG2064;but whenὅτανhotanG3752she givesG1080birthG1080to the childπαιδίον,paidionG3813,she noG3765longerG3765remembersμνημονεύειmnēmoneueiG3421the anguishθλίψεωςthlipseōsG2347becauseὅτιhotiG3754of the joyχαράν,charanG5479that achildἄνθρωποςanthrōposG444has been bornG1080into the worldκόσμον.¶kosmonG2889.
22ThereforeοὖνounG3767you tooG2532haveἔχετε,echeteG2192griefλύπηνlupēnG3077nowνῦνnunG3568; butI will seeὄψομαιopsomaiG3708you againπάλινpalinG3825,and your heartκαρδία,kardiaG2588will rejoiceχαρήσεταιcharēsetaiG5463,and noG3762oneοὐδεὶςoudeisG3762is going totakeαἴρειaireiG142your joyχαρὰνcharanG5479awayG142from you.
Read all of John 16

Commentaries on John 16

New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.