New American Standard Bible 1995

Luke 22:33-38

33But he saidG3004to Him, “Lordκύριε,kurieG2962,with You I amεἰμιeimiG1510readyἕτοιμόςhetoimosG2092to goπορεύεσθαι.poreuesthaiG4198bothG2532to prisonφυλακὴνphulakēnG5438and to deathθάνατονthanatonG2288!”

34And He saidG3004,“I sayG3004to you, PeterΠέτρε,PetreG4074,the roosterἀλέκτωρalektōrG220will not crowφωνήσειphōnēseiG5455todayσήμερονsēmeronG4594untilἕωςhe'ōsG2193you have deniedἀπαρνήσῃaparnēsēG533threeτρίςtrisG5151timesG5151that you knowG3609Me.”

35And He saidG3004to them, “WhenὅτεhoteG3753I sentἀπέστειλαapesteilaG649you out withoutἄτερaterG817moneyG905beltG905and bagπήραςpērasG4082and sandalsὑποδημάτων,hupodēmatōnG5266,you did not lackὑστερήσατε;husterēsateG5302anythingτινοςtinosG5100, did you?”They saidG3004, “No,nothingοὐθενός.outhenosG3762.”

36And He saidG3004to them,“But nowνῦνnunG3568,whoeverG3588hasἔχωνechōnG2192a moneyG905beltG905is to takeἀράτω,aratōG142it along, likewiseὁμοίωςhomoiōsG3668alsoG2532a bagπήραν·pēranG4082, andwhoeverG3588hasἔχωνechōnG2192noμὴmēG3361swordμάχαιραν.machairanG3162is to sellπωλησάτωpōlēsatōG4453hiscoatἱμάτιονhimationG2440and buyἀγορασάτωagorasatōG59one.

37For I tellλέγωlegōG3004you that thisτοῦτοtoutoG3778which is writtenγεγραμμένονgegrammenonG1125mustδεῖdeiG1163be fulfilledτελεσθῆναιtelesthēnaiG5055in Me, ‘And He was numberedἐλογίσθη.elogisthēG3049with transgressorsἀνόμωνanomōnG459’; forthat which refersπερὶperiG4012to Me hasἔχει.echeiG2192itsfulfillmentτέλοςtelosG5056.”

38They saidG3004, “Lordκύριε,kurieG2962,lookἰδοὺidouG2400,hereὧδεhōdeG5602are twoδύο.duoG1417swordsμάχαιραιmachairaiG3162.”And He saidG3004to them,“It is enoughἱκανόνhikanonG2425.”

Read all of Luke 22

Commentaries on Luke 22