Bible Segond 1910

Lévitique 9:7-11

7Moïseמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559àאֶֽל־'el-H413Aaronאַהֲרֹ֗ן'a.ha.RonH175:Approcheקְרַ֤בke.RavH7126-toiאֶל־'el-H413de l’autelהַמִּזְבֵּ֙חַ֙ha.miz.Be.achH4196;offreוַעֲשֵׂ֞הva.'a.SehH6213ton sacrifice d’expiationחַטָּֽאתְךָ֙cha.ta.te.KhaH2403et tonholocausteעֹ֣לָתֶ֔ךָ'o.la.Te.khaH5930, et fais l’expiationוְכַפֵּ֥רve.kha.PerH3722pourtoiבַּֽעַדְךָ֖ba.'ad.KhaH1157etpourוּבְעַ֣דu.ve.'AdH1157lepeupleהָעָ֑םha.'AmH5971;offreוַעֲשֵׂ֞הva.'a.SehH6213aussi lesacrificeקָרְבַּ֤ןka.re.BanH7133dupeupleהָעָם֙ha.'AmH5971, et fais l’expiationוְכַפֵּ֣רve.kha.PerH3722pourluiבַּֽעֲדָ֔םba.'a.DamH1157,commeכַּאֲשֶׁ֖רka.'a.SherH834l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068l’aordonnéצִוָּ֥הtzi.VahH6680.

8Aaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175s’approchaוַיִּקְרַ֥בvai.yik.RavH7126deאֶל־'el-H413l’autelהַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achH4196, et ilégorgeaוַיִּשְׁחַ֛טvai.yish.ChatH7819leveauעֵ֥גֶל'E.gelH5695pourאֲשֶׁר־'a.Sher-H834son sacrifice d’expiationהַחַטָּ֖אתha.cha.TatH2403.

9Lesfilsבְּנֵ֨יbe.NeiH1121d’Aaronאַהֲרֹ֣ן'a.ha.RonH175luiאֵלָיו֒'e.LavH413présentèrentוַ֠יַּקְרִבוּVai.yak.ri.vuH7126lesangהַדָּם֮ha.DamH1818; iltrempaוַיִּטְבֹּ֤לvai.yit.BolH2881sondoigtאֶצְבָּעוֹ֙'etz.ba.'OH676dans lesangבַּדָּ֔םba.DamH1818, enmitוַיִּתֵּ֖ןvai.yi.TenH5414surעַל־'al-H5921lescornesקַרְנ֣וֹתkar.NotH7161de l’autelהַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achH4196, etrépanditיָצַ֔קya.TzakH3332lesangהַדָּ֣םha.DamH1818auאֶל־'el-H413piedיְס֖וֹדye.SodH3247de l’autelהַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.achH4196.

10Ilbrûlaהִקְטִ֖ירhik.TirH6999sur l’autelהַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chahH4196lagraisseהַחֵ֨לֶבha.Che.levH2459, lesrognonsהַכְּלָיֹ֜תha.ke.la.YotH3629, et le grandlobeהַיֹּתֶ֤רֶתhai.yo.Te.retH3508duמִן־min-H4480foieהַכָּבֵד֙ha.ka.VedH3516deמִן־min-H4480la victimeexpiatoireהַ֣חַטָּ֔אתha.cha.TatH2403,commeכַּאֲשֶׁ֛רka.'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068l’avaitordonnéצִוָּ֥הtzi.VahH6680àMoïseמֹשֶֽׁה׃mo.ShehH4872.

11Mais ilbrûlaשָׂרַ֣ףsa.RafH8313aufeuבָּאֵ֔שׁba.'EshH784horsמִח֖וּץmi.ChutzH2351ducampלַֽמַּחֲנֶֽה׃La.ma.cha.NehH4264lachairהַבָּשָׂ֖רha.ba.SarH1320et lapeauהָע֑וֹרha.'OrH5785.

Lire Lévitique 9 en entier

Commentaires sur Lévitique 9

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit