Bible Segond 1910

Lévitique 13:40-44

40Lorsqu’כִּ֥יkiH3588unhommeוְאִ֕ישׁve.'IshH376aura latêteרֹאשׁ֑וֹro.ShoH7218dépouillée decheveuxיִמָּרֵ֖טyi.ma.RetH4803, c’est unchauveקֵרֵ֥חַke.Re.achH7142:ilה֖וּאhu'H1931estהֽוּא׃Hu'H1931purטָה֥וֹרta.HorH2889.

41S’וְאִם֙ve.'ImH518ilה֖וּאhu'H1931a latêteרֹאשׁ֑וֹro.ShoH7218dépouillée decheveuxיִמָּרֵ֖טyi.ma.RetH4803ducôtéמִפְּאַ֣תmi.pe.'AtH6285de lafaceפָּנָ֔יוpa.NavH6440, c’est un chauvepar-devantגִּבֵּ֥חַgi.Be.achH1371:ilהֽוּא׃Hu'H1931estpurטָה֥וֹרta.HorH2889.

42Maiss’וְכִֽי־ve.khi-H3588il yaיִהְיֶ֤הyih.YehH1961dans la partiechauveבַקָּרַ֙חַת֙va.ka.Ra.chatH7146dedevantבַגַּבַּ֔חַתva.ga.Ba.chatH1372ouא֣וֹ'oH176de derrière uneplaieנֶ֖גַעNe.ga'H5061d’unblancלָבָ֣ןla.VanH3836rougeâtreאֲדַמְדָּ֑ם'a.dam.DamH125, c’estהִ֔ואhi'H1931lalèpreצָרַ֤עַתtza.Ra.'atH6883qui a faitéruptionפֹּרַ֙חַת֙po.Ra.chatH6524dans la partiechauveבְּקָרַחְתּ֖וֹbe.ka.rach.ToH7146de derrièreouא֥וֹ'oH176dedevantבְגַבַּחְתּֽוֹ׃ve.ga.bach.ToH1372.

43Lesacrificateurהַכֹּהֵ֗ןha.ko.HenH3548l’אֹת֜וֹ'o.ToH853examineraוְרָאָ֨הve.ra.'AhH7200.S’וְהִנֵּ֤הve.hi.NehH2009il y a unetumeurשְׂאֵת־se.'et-H7613deplaieהַנֶּ֙גַע֙ha.Ne.ga'H5061d’unblancלְבָנָ֣הle.va.NahH3836rougeâtreאֲדַמְדֶּ֔מֶת'a.dam.De.metH125dans la partiechauveבְּקָרַחְתּ֖וֹbe.ka.rach.ToH7146de derrièreouא֣וֹ'oH176dedevantבְגַבַּחְתּ֑וֹve.ga.bach.ToH1372,semblableכְּמַרְאֵ֥הke.mar.'EhH4758à lalèpreצָרַ֖עַתtza.Ra.'atH6883sur lapeauע֥וֹרorH5785ducorpsבָּשָֽׂר׃ba.SarH1320,

44c’estה֖וּאhu'H1931unhommeאִישׁ־'ish-H376lépreuxצָר֥וּעַtza.Ru.a'H6879,ilה֑וּאHu'H1931estimpurטָמֵ֣אta.Me'H2931: lesacrificateurהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548leטַמֵּ֧אta.Me'H2930déclareraimpurיְטַמְּאֶ֛נּוּye.tam.me.'E.nuH2930; c’est à latêteבְּרֹאשׁ֥וֹbe.ro.ShoH7218qu’est saplaieנִגְעֽוֹ׃nig.'OH5061.

Lire Lévitique 13 en entier

Commentaires sur Lévitique 13

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit