Bible Segond 1910
Josué 6:16-18
16Àlaוַיְהִי֙vay.HiH1961septièmeהַשְּׁבִיעִ֔יתha.she.vi.'ItH7637foisבַּפַּ֣עַםba.Pa.'amH6471, comme lessacrificateursהַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.NimH3548sonnaientתָּקְע֥וּta.ke.'UH8628destrompettesבַּשּׁוֹפָר֑וֹתba.sho.fa.RotH7782,Josuéיְהוֹשֻׁ֤עַye.ho.Shu.a'H3091ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559auאֶל־'el-H413peupleהָעָם֙ha.'AmH5971: Poussez descrisהָרִ֔יעוּha.Ri.'uH7321,carכִּֽי־ki-H3588l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068vous alivréנָתַ֧ןna.TanH5414lavilleהָעִֽיר׃ha.'IrH5892!
17Lavilleהָעִ֥ירha.'IrH5892seraוְהָיְתָ֨הve.ha.ye.TahH1961dévouéeחֵ֛רֶםChe.remH2764à l’Éternelלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068par interdit,elleהִ֥יאhi'H1931ettoutוְכָל־ve.kholH3605cequiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834s’רַק֩rakH7535y trouve ; mais on laissera lavieתִּֽחְיֶ֗הtich.YehH2421àRahabרָחָ֨בra.ChavH7343laprostituéeהַזּוֹנָ֜הha.zo.NahH2181et àtousוְכָל־ve.kholH3605ceuxquiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834seront avecelleהִ֚יאhi'H1931dans lamaisonבַּבַּ֔יִתba.Ba.yitH1004,parceכִּ֣יkiH3588qu’elleאִתָּ֣הּ'i.TahH854acachéהֶחְבְּאַ֔תָהhech.be.'A.tahH2244lesmessagersהַמַּלְאָכִ֖יםha.mal.'a.KhimH4397queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834nous avionsenvoyésשָׁלָֽחְנוּ׃sha.La.che.nuH7971.
18Gardezשִׁמְר֣וּshim.RuH8104-vousאַתֶּם֙'a.TemH859seulementוְרַק־ve.rak-H7535deמִן־min-H4480ce qui sera dévoué parinterditהַחֵ֔רֶםha.Che.remH2764; car si vouspreniezוּלְקַחְתֶּ֣םu.le.kach.TemH3947de cequeפֶּֽן־pen-H6435vous aurezdévouéתַּחֲרִ֖ימוּta.cha.Ri.muH2763parinterditהַחֵ֑רֶםha.Che.remH2764, vousmettriezוְשַׂמְתֶּ֞םve.sam.TemH7760lecampמַחֲנֵ֤הma.cha.NehH4264d’Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478enמִן־min-H4480interditלְחֵ֔רֶםle.Che.remH2764et vous y jetteriezleH853troubleוַעֲכַרְתֶּ֖םva.'a.khar.TemH5916.
Commentaires sur Josué 6
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires