Bible Segond 1910
Ésaïe 2:10-12
10Entreבּ֣וֹאBo'H935dans lesrochersבַצּ֔וּרva.TzurH6697, Etcacheוְהִטָּמֵ֖ןve.hi.ta.MenH2934-toi dans lapoussièreבֶּֽעָפָ֑רbe.'a.FarH6083,Pourמִפְּנֵי֙mi.pe.NeiH6440éviter laterreurפַּ֣חַדPa.chadH6343de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068Et l’éclatוּמֵהֲדַ֖רu.me.ha.DarH1926de samajestéגְּאֹנֽוֹ׃ge.'o.NoH1347.
11L’hommeאָדָם֙'a.DamH120auregardעֵינֵ֞י'ei.NeiH5869hautainגַּבְה֤וּתgav.HutH1365seraabaisséשָׁפֵ֔לsha.FelH8213, Et l’orgueilleuxר֣וּםrumH7312serahumiliéוְשַׁ֖חve.ShachH7817:L’H376H582Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068seulלְבַדּ֖וֹle.va.DoH905seraélevéוְנִשְׂגַּ֧בve.nis.GavH7682cejourבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117-làהַהֽוּא׃ סha.Hu'H1931.
12Carכִּ֣יkiH3588il y a unjourי֞וֹםYomH3117pour l’Éternelלַיהוָ֧הla.Yah.wehH3068desarméesצְבָא֛וֹתtze.va.'otH6635Contreעַ֥ל'alH5921toutכָּל־kol-H3605hommeorgueilleuxגֵּאֶ֖הge.'EhH1343ethautainוָרָ֑םva.RamH7311,Contreוְעַ֖לve.'AlH5921quiconqueכָּל־kol-H3605s’élèveנִשָּׂ֥אni.Sa'H5375, afin qu’il soitabaisséוְשָׁפֵֽל׃ve.sha.FelH8213;
Commentaires sur Ésaïe 2
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires