Bible Segond 1910

Genèse 37:25-28

25Ils s’assirentוַיֵּשְׁבוּ֮vai.ye.she.VuH3427ensuite pourmangerלֶֽאֱכָל־le.'e.khol-H398לֶחֶם֒le.ChemH3899. Ayantlevéוַיִּשְׂא֤וּvai.yis.'UH5375lesyeuxעֵֽינֵיהֶם֙'ei.nei.HemH5869, ilsvirentוַיִּרְא֔וּvai.yir.'UH7200uneוְהִנֵּה֙ve.hi.NehH2009caravaneאֹרְחַ֣ת'o.re.ChatH736d’Ismaélitesיִשְׁמְעֵאלִ֔יםyish.me.'e.LimH3459venantבָּאָ֖הba.'AhH935deGalaadמִגִּלְעָ֑דmi.gil.'AdH1568; leurschameauxוּגְמַלֵּיהֶ֣םu.ge.ma.lei.HemH1581étaientchargésנֹֽשְׂאִ֗יםno.se.'ImH5375d’aromatesנְכֹאת֙ne.khoTH5219, debaumeוּצְרִ֣יu.tze.RiH6875et demyrrheוָלֹ֔טva.LotH3910, qu’ilstransportaientהוֹלְכִ֖יםhol.KhimH1980enלְהוֹרִ֥ידle.ho.RidH3381Égypteמִצְרָֽיְמָה׃mitz.Ra.ye.mahH4714.

26AlorsJudaיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063ditוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413sesfrèresאֶחָ֑יו'e.ChavH251:Queמַה־mah-H4100gagneronsבֶּ֗צַעBe.tza'H1215-nousכִּ֤יkiH3588àtuerנַהֲרֹג֙na.ha.RogH2026notrefrèreאָחִ֔ינוּ'a.Chi.nuH251et àcacherוְכִסִּ֖ינוּve.khi.Si.nuH3680sonsangדָּמֽוֹ׃da.MoH1818?

27VenezH3212 H1980,vendonsוְנִמְכְּרֶ֣נּוּve.nim.ke.Re.nuH4376-le auxIsmaélitesלַיִּשְׁמְעֵאלִ֗יםlai.yish.me.'e.LimH3459, et ne mettonspasאַל־'al-H408lamainוְיָדֵ֙נוּ֙ve.ya.De.nuH3027sur lui,carכִּֽי־ki-H3588ilestתְּהִי־te.hi-H1961notrefrèreאָחִ֥ינוּ'a.Chi.nuH251,notreה֑וּאHu'H1931chairבְשָׂרֵ֖נוּve.sa.Re.nuH1320. Et sesfrèresאֶחָֽיו׃'e.ChavH251l’écoutèrentוַֽיִּשְׁמְע֖וּvai.yish.me.'UH8085.

28Aupassageוַיַּֽעַבְרוּ֩vai.ya.'av.RuH5674desH376 H582marchandsסֹֽחֲרִ֗יםso.cha.RimH5503madianitesמִדְיָנִ֜יםmid.ya.NimH4084, ilstirèrentוַֽיִּמְשְׁכוּ֙vai.yim.she.KhuH4900et firentremonterוַיַּֽעֲל֤וּvai.ya.'a.LuH5927Josephיוֹסֵף֙yo.SefH3130horsdeמִן־min-H4480laciterneהַבּ֔וֹרha.BorH953; et ils leיוֹסֵ֛ףyo.SefH3130vendirentוַיִּמְכְּר֧וּvai.yim.ke.RuH4376pourvingtבְּעֶשְׂרִ֣יםbe.'es.RimH6242sicles d’argentכָּ֑סֶףKa.sefH3701auxIsmaélitesלַיִּשְׁמְעֵאלִ֖יםlai.yish.me.'e.LimH3459, qui l’emmenèrentוַיָּבִ֥יאוּvai.ya.Vi.'uH935יוֹסֵ֖ףyo.SefH3130enÉgypteמִצְרָֽיְמָה׃mitz.Ra.ye.mahH4714.

Lire Genèse 37 en entier

Commentaires sur Genèse 37

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit