21Dischonוְדִשׁ֥וֹןve.di.ShonH1787,Etserוְאֵ֖צֶרve.'E.tzerH687, etDischanוְדִישָׁ֑ןve.di.ShanH1789.Ceאֵ֣לֶּה'E.lehH428sont là leschefsאַלּוּפֵ֧י'a.lu.FeiH441desHoriensהַחֹרִ֛יha.cho.RiH2752,filsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deSéirשֵׂעִ֖ירse.'IrH8165, dans lepaysבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776d’Édomאֱדֽוֹם׃'e.DomH123.
24Voicilesוְאֵ֥לֶּהve.'E.lehH428filsבְנֵֽי־ve.nei-H1121deTsibeonצִבְע֖וֹןtziv.'onH6649:Ajjaוְאַיָּ֣הve.'ai.YahH345etAnaוַעֲנָ֑הva.'a.NahH6034. C’estcetה֣וּאhu'H1931Anaעֲנָ֗ה'a.NahH6034quiאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834trouvaמָצָ֤אma.Tza'H4672les sourceschaudesהַיֵּמִם֙hai.ye.MimH3222dans ledésertבַּמִּדְבָּ֔רba.mid.BarH4057, quand il faisaitpaîtreבִּרְעֹת֥וֹbir.'o.ToH7462lesânesהַחֲמֹרִ֖יםha.cha.mo.RimH2543deTsibeonלְצִבְע֥וֹןle.tziv.'onH6649, sonpèreאָבִֽיו׃'a.VivH1.
Commentaires