Bible Segond 1910
Genèse 22:12-13
12L’angeditוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559: N’avanceתִּשְׁלַ֤חtish.LachH7971pasאַל־'al-H408tamainיָֽדְךָ֙ya.de.KhaH3027surאֶל־'el-H413l’enfantהַנַּ֔עַרha.Na.'arH5288, etneוְאַל־ve.'al-H408luifaisתַּ֥עַשׂTa.'asH6213rienמְא֑וּמָּהme.'U.mahH3972;carכִּ֣י׀kiH3588jesaisיָדַ֗עְתִּיya.Da'.tiH3045maintenantעַתָּ֣ה'a.TahH6258queכִּֽי־ki-H3588tucrainsיְרֵ֤אye.Re'H3373Dieuאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430, et quetuאַ֔תָּה'A.tahH859ne m’asמִמֶּֽנִּי׃mi.Me.niH4480pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808refuséחָשַׂ֛כְתָּcha.Sakh.taH2820tonfilsבִּנְךָ֥bin.KhaH1121, tonuniqueיְחִידְךָ֖ye.chi.de.KhaH3173.
13Abrahamאַבְרָהָ֜ם'av.ra.HamH85levaוַיִּשָּׂ֨אvai.yi.Sa'H5375lesyeuxעֵינָ֗יו'ei.NavH5869, etvitוַיַּרְא֙vai.yaR'H7200derrièreאַחַ֕ר'a.CharH310luiוְהִנֵּה־ve.hi.neh-H2009unbélierאַ֔יִל'A.yilH352retenuנֶאֱחַ֥זne.'e.ChazH270dans unbuissonבַּסְּבַ֖ךְba.se.VakhH5442par lescornesבְּקַרְנָ֑יוbe.kar.NavH7161; etAbrahamאַבְרָהָם֙'av.ra.HamH85allaH3212H1980prendreוַיִּקַּ֣חvai.yi.KachH3947lebélierהָאַ֔יִלha.'A.yilH352, et l’offritוַיַּעֲלֵ֥הוּvai.ya.'a.Le.huH5927enholocausteלְעֹלָ֖הle.'o.LahH5930à laplaceתַּ֥חַתTa.chatH8478de sonfilsבְּנֽוֹ׃be.NoH1121.
Commentaires sur Genèse 22
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires