Bible Segond 1910
Genèse 1:29-30
29EtDieuאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH430ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559:Voiciהִנֵּה֩hi.NehH2009, je vousdonneנָתַ֨תִּיna.Ta.tiH5414touteכָּל־kol-H3605herbeעֵ֣שֶׂב׀'E.sevH6212portantזֹרֵ֣עַzo.Re.a'H2232de lasemenceזֶ֗רַעZe.ra'H2233etquiאֲשֶׁר֙'a.SherH834estàעַל־'al-H5921lasurfaceפְּנֵ֣יpe.NeiH6440detouteכָל־khol-H3605laterreהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776, ettoutכָּל־kol-H3605arbreהָעֵ֛ץha.'EtzH6086ayant enluiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834dufruitפְרִי־fe.ri-H6529d’arbreעֵ֖ץ'etzH6086etportantזֹרֵ֣עַzo.Re.a'H2232de lasemenceזָ֑רַעZa.ra'H2233: ceseraיִֽהְיֶ֖הyih.YehH1961votrenourritureלְאָכְלָֽה׃le.'okh.LahH402.
30Et àtoutוּֽלְכָל־u.le.khol-H3605animalחַיַּ֣תchai.YatH2416de laterreהָ֠אָרֶץHa.'a.retzH776, àtoutוּלְכָל־u.le.khol-H3605oiseauע֨וֹףofH5775ducielהַשָּׁמַ֜יִםha.sha.Ma.yimH8064, et àtoutוּלְכֹ֣ל׀u.le.KholH3605cequiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834semeutרוֹמֵ֣שׂro.MesH7430surעַל־'al-H5921laterreהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776, ayant en soi unsouffleנֶ֣פֶשׁNe.feshH5315devieחַיָּ֔הchai.YahH2416, je donnetouteכָּל־kol-H3605herbeעֵ֖שֶׂב'E.sevH6212verteיֶ֥רֶקYe.rekH3418pournourritureלְאָכְלָ֑הle.'okh.LahH402. Et celafutוַֽיְהִי־vay.hi-H1961ainsiכֵֽן׃KhenH3651.
Commentaires sur Genèse 1
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires