Revised Literal Translation
Genesis 1:29-30
29And Godאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH430saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559,Beholdהִנֵּה֩hi.NehH2009,I have givenנָתַ֨תִּיna.Ta.tiH5414you every herbעֵ֣שֶׂב׀'E.sevH6212bearingזֹרֵ֣עַzo.Re.a'H2232seedזֶ֗רַעZe.ra'H2233, which isupon the faceפְּנֵ֣יpe.NeiH6440of all the earthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,and every treeהָעֵ֛ץha.'EtzH6086, in the which isthe fruitפְרִי־fe.ri-H6529of a treeעֵ֖ץ'etzH6086yieldingזֹרֵ֣עַzo.Re.a'H2232seedזָ֑רַעZa.ra'H2233;to you it shall beיִֽהְיֶ֖הyih.YehH1961for meatלְאָכְלָֽה׃le.'okh.LahH402.
30And to every beastחַיַּ֣תchai.YatH2416of the earthהָ֠אָרֶץHa.'a.retzH776,and to every fowlע֨וֹףofH5775of the airהַשָּׁמַ֜יִםha.sha.Ma.yimH8064,and to every thing that creepethרוֹמֵ֣שׂro.MesH7430upon the earthהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776, wherein there islifeנֶ֣פֶשׁ חַיָּ֔הNe.fesh chai.YahH5315H2416, I have givenevery greenיֶ֥רֶקYe.rekH3418herbעֵ֖שֶׂב'E.sevH6212for meatלְאָכְלָ֑הle.'okh.LahH402: and it was so.
Commentaries on Genesis 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries