Bible Segond 1910

Exode 40:29-33

29Ilplaçaשָׂ֕םsamH7760l’autelמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196desholocaustesהָעֹלָ֔הha.'o.LahH5930à l’entréeפֶּ֖תַחPe.tachH6607dutabernacleמִשְׁכַּ֣ןmish.KanH4908, de latenteאֹֽהֶל־'o.hel-H168d’assignationמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150; et il yoffritוַיַּ֣עַלvai.Ya.'alH5927l’עָלָ֗יו'a.LavH5921holocausteהָעֹלָה֙ha.'o.LahH5930et l’offrandeהַמִּנְחָ֔הha.min.ChahH4503,commeכַּאֲשֶׁ֛רka.'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068l’avaitordonnéצִוָּ֥הtzi.VahH6680àMoïseמֹשֶֽׁה׃ סmo.ShehH4872.

30Ilplaçaוַיָּ֙שֶׂם֙vai.Ya.semH7760lacuveהַכִּיֹּ֔רha.ki.YorH3595entreבֵּֽין־bein-H996latenteאֹ֥הֶל'O.helH168d’assignationמוֹעֵ֖דmo.'EdH4150etוּבֵ֣יןu.VeinH996l’autelהַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achH4196, et ilyשָׁ֛מָּהSha.mahH8033mitוַיִּתֵּ֥ןvai.yi.TenH5414de l’eauמַ֖יִםMa.yimH4325pour lesablutionsלְרָחְצָֽה׃le.ra.che.TzahH7364;

31Moïseמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872,Aaronוְאַהֲרֹ֣ןve.'a.ha.RonH175et sesfilsוּבָנָ֑יוu.va.NavH1121, s’yמִמֶּ֔נּוּmi.Me.nuH4480lavèrentוְרָחֲצ֣וּve.ra.cha.TzuH7364lesmainsיְדֵיהֶ֖םye.dei.HemH3027et lespiedsרַגְלֵיהֶֽם׃rag.lei.HemH7272;

32lorsqu’ilsentrèrentבְּבֹאָ֞םbe.vo.'AmH935dansאֶל־'el-H413latenteאֹ֣הֶל'O.helH168d’assignationמוֹעֵ֗דmo.'EdH4150et qu’ils s’approchèrentוּבְקָרְבָתָ֛םu.ve.ka.re.va.TamH7126deאֶל־'el-H413l’autelהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196, ils selavèrentיִרְחָ֑צוּyir.Cha.tzuH7364,commeכַּאֲשֶׁ֛רka.'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068l’avaitordonnéצִוָּ֥הtzi.VahH6680àMoïseמֹשֶֽׁה׃ סmo.ShehH4872.

33Ildressaוַיָּ֣קֶםvai.Ya.kemH6965leparvisהֶחָצֵ֗רhe.cha.TzerH2691autourסָבִיב֙sa.VivH5439dutabernacleלַמִּשְׁכָּ֣ןla.mish.KanH4908et de l’autelוְלַמִּזְבֵּ֔חַve.la.miz.Be.achH4196, et ilmitוַיִּתֵּ֕ןvai.yi.TenH5414lerideauמָסַ֖ךְma.SakhH4539à laporteשַׁ֣עַרSha.'arH8179duparvisהֶחָצֵ֑רhe.cha.TzerH2691. Ce fut ainsi queMoïseמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872achevaוַיְכַ֥לvay.KhalH3615l’ouvrageהַמְּלָאכָֽה׃ פha.me.la.KhahH4399.

Lire Exode 40 en entier

Commentaires sur Exode 40

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit