Bible Segond 1910
Deutéronome 31:14-15
14L’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Moïseמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872:Voiciהֵ֣ןhenH2005, lemomentיָמֶיךָ֮ya.mei.KhaH3117approcheקָרְב֣וּka.re.VuH7126où tu vasmourirלָמוּת֒la.MutH4191.Appelleקְרָ֣אke.Ra'H7121Josuéיְהוֹשֻׁ֗עַye.ho.Shu.a'H3091, etprésentezוְהִֽתְיַצְּב֛וּve.hit.ya.tze.VuH3320-vous dans latenteבְּאֹ֥הֶלbe.'O.helH168d’assignationמוֹעֵ֖דmo.'EdH4150. Je lui donnerai mesordresוַאֲצַוֶּ֑נּוּva.'a.tzav.Ve.nuH6680.Moïseמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872etJosuéוִֽיהוֹשֻׁ֔עַvi.ho.Shu.a'H3091allèrentH3212H1980seprésenterוַיִּֽתְיַצְּב֖וּvai.yit.ya.tze.VuH3320dans latenteבְּאֹ֥הֶלbe.'O.helH168d’assignationמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150.
15Et l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068apparutוַיֵּרָ֧אvai.ye.Ra'H7200dans latenteבָּאֹ֖הֶלba.'O.helH168dans unecolonneבְּעַמּ֣וּדbe.'a.MudH5982denuéeעָנָ֑ן'a.NanH6051; et lacolonneעַמּ֥וּד'a.MudH5982denuéeהֶעָנָ֖ןhe.'a.NanH6051s’arrêtaוַיַּעֲמֹ֛דvai.ya.'a.ModH5975àעַל־'al-H5921l’entréeפֶּ֥תַחPe.tachH6607de latenteהָאֹֽהֶל׃ סha.'O.helH168.
Commentaires sur Deutéronome 31
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires