Bible Segond 1910

1 Rois 18:39-42

39Quandtoutכָּל־kol-H3605lepeupleהָעָ֔םha.'AmH5971vitוַיַּרְא֙vai.yaR'H7200cela, ilstombèrentוַֽיִּפְּל֖וּvai.yi.pe.LuH5307surעַל־'al-H5921leurvisageפְּנֵיהֶ֑םpe.nei.HemH6440etdirentוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559: C’est l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068quiה֣וּאhu'H1931estDieuהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430! C’est l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068quiה֥וּאhu'H1931estDieuהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430!

40Saisissezתִּפְשׂ֣וּ׀tif.SuH8610lesprophètesנְבִיאֵ֣יne.vi.'EiH5030deBaalהַבַּ֗עַלha.Ba.'alH1168, leurditוַיֹּאמֶר֩vai.yo.MerH559Élieאֵלִיָּ֨הוּ'e.li.Ya.huH452; qu’aucunאִ֛ישׁ'ishH376d’euxn’אַל־'al-H408échappeיִמָּלֵ֥טyi.ma.LetH4422! Et ils lessaisirentוַֽיִּתְפְּשׂ֑וּםvai.yit.pe.SumH8610.Élieאֵלִיָּ֙הוּ֙'e.li.Ya.huH452les fitdescendreוַיּוֹרִדֵ֤םvai.yo.ri.DemH3381auאֶל־'el-H413torrentנַ֣חַלNa.chalH5158deKisonקִישׁ֔וֹןki.ShonH7028,oùשָֽׁם׃ShamH8033il leségorgeaוַיִּשְׁחָטֵ֖םvai.yish.cha.TemH7819.

41EtÉlieאֵלִיָּ֙הוּ֙'e.li.Ya.huH452ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559àAchabלְאַחְאָ֔בle.'ach.'AvH256:Monteעֲלֵ֖ה'a.LehH5927,mangeאֱכֹ֣ל'e.KholH398etboisוּשְׁתֵ֑הu.she.TehH8354;carכִּי־ki-H3588il se fait unbruitק֖וֹלKolH6963quiannonceהֲמ֥וֹןha.MonH1995lapluieהַגָּֽשֶׁם׃ha.Ga.shemH1653.

42Achabאַחְאָ֖ב'ach.'AvH256montaוַיַּעֲלֶ֥הvai.ya.'a.LehH5927pourmangerלֶאֱכֹ֣לle.'e.KholH398et pourboireוְלִשְׁתּ֑וֹתve.lish.TotH8354. MaisÉlieוְאֵ֨לִיָּ֜הוּve.'E.li.Ya.huH452montaעָלָ֨ה'a.LahH5927auאֶל־'el-H413sommetרֹ֤אשׁroshH7218duCarmelהַכַּרְמֶל֙ha.kar.MelH3760; et, sepenchantוַיִּגְהַ֣רvai.yig.HarH1457contreterreאַ֔רְצָה'Ar.tzahH776, ilmitוַיָּ֥שֶׂםvai.Ya.semH7760sonvisageפָּנָ֖יוpa.NavH6440entreבֵּ֥יןbeinH996sesgenouxבִּרְכָּֽיו׃be.ra.khovH1290,

Lire 1 Rois 18 en entier

Commentaires sur 1 Rois 18

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit