Bible Segond 1910

1 Chroniques 15:25-28

25Davidדָוִ֛ידda.VidH1732, lesanciensוְזִקְנֵ֥יve.zik.NeiH2205d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, et leschefsוְשָׂרֵ֣יve.sa.ReiH8269demilliersהָאֲלָפִ֑יםha.'a.la.FimH505se mirent enrouteהַהֹֽלְכִ֗יםha.ho.le.KhimH1980pourfaireוַיְהִ֥יvay.HiH1961monterלְֽהַעֲל֞וֹתle.ha.'a.LotH5927l’archeאֲר֧וֹן'a.RonH727de l’allianceבְּרִית־be.rit-H1285deמִן־min-H4480l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068depuis lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004d’Obedעֹבֵֽד־'oed-H5654-Édomאֱדֹ֖ם'e.DomH5654, au milieu desréjouissancesבְּשִׂמְחָֽה׃ סbe.sim.ChahH8057.

26Cefutוַֽיְהִי֙vay.HiH1961avec l’assistanceבֶּעְזֹ֣רbe'.ZorH5826deDieuהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430que lesLévitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881portèrentנֹשְׂאֵ֖יno.se.'EiH5375l’archeאֲר֣וֹן'a.RonH727de l’allianceבְּרִית־be.rit-H1285de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068; et l’onsacrifiaוַיִּזְבְּח֥וּvai.yiz.be.ChuH2076septשִׁבְעָֽה־shiv.'ah-H7651taureauxפָרִ֖יםfa.RimH6499etseptוְשִׁבְעָ֥הve.shiv.'AhH7651béliersאֵילִֽים׃'ei.LimH352.

27Davidוְדָוִ֞ידve.da.VidH1732étaitrevêtuמְכֻרְבָּ֣ל׀me.khur.BalH3736d’unmanteauבִּמְעִ֣ילbim.'IlH4598debyssusבּ֗וּץButzH948; il en était de même detousוְכָל־ve.kholH3605lesLévitesהַלְוִיִּם֙hal.vi.YimH3881quiportaientהַנֹּשְׂאִ֣יםha.no.se.'ImH5375l’archeהָאָר֔וֹןha.'a.RonH727, deschantresוְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔יםve.ham.Sho.re.RimH7891, et deKenaniaוּכְנַנְיָ֛הu.khe.nan.YahH3663,chefהַשַּׂ֥רha.SarH8269demusiqueהַמַּשָּׂ֖אha.ma.Sa'H4853parmi leschantresהַמְשֹֽׁרְרִ֑יםham.sho.re.RimH7891; etDavidדָּוִ֖ידda.VidH1732avaitsurוְעַל־ve.'al-H5921lui unéphodאֵפ֥וֹד'e.FodH646delinבָּֽד׃BadH906.

28Toutוְכָל־ve.kholH3605Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478fitmonterמַעֲלִים֙ma.'a.LimH5927l’archeאֲר֣וֹן'a.RonH727de l’allianceבְּרִית־be.rit-H1285de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068avec des cris dejoieבִּתְרוּעָה֙bit.ru.'AhH8643, ausonוּבְק֣וֹלu.ve.KolH6963desclaironsשׁוֹפָ֔רsho.FarH7782, destrompettesוּבַחֲצֹצְר֖וֹתu.va.cha.tzo.tze.RotH2689et descymbalesוּבִמְצִלְתָּ֑יִםu.vim.tzil.Ta.yimH4700, et en faisantretentirמַשְׁמִעִ֕יםmash.mi.'ImH8085lesluthsבִּנְבָלִ֖יםbin.va.LimH5035et lesharpesוְכִנֹּרֽוֹת׃ve.khi.no.RotH3658.

Lire 1 Chroniques 15 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 15

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit