Bible Darby

Nombres 33:51-53

51Parleדַּבֵּר֙da.BerH1696auxאֶל־'el-H413filsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, etdisוְאָמַרְתָּ֖ve.'a.mar.TaH559-leurאֲלֵהֶ֑ם'a.le.HemH413:Quandכִּ֥יkiH3588vousאַתֶּ֛ם'a.TemH859aurezpasséעֹבְרִ֥ים'oe.RimH5674leJourdainהַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.DenH3383[et que vous serez entrés]dansאֶל־'el-H413lepaysאֶ֥רֶץ'E.retzH776deCanaanכְּנָֽעַן׃ke.Na.'anH3667,

52vousdéposséderezוְה֨וֹרַשְׁתֶּ֜םve.Ho.rash.TemH3423tousכָּל־kol-H3605leshabitantsיֹשְׁבֵ֤יyo.she.VeiH3427dupaysהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776devantמִפְּנֵיכֶ֔םmi.pe.nei.KhemH6440vous, et vousdétruirezוְאִ֨בַּדְתֶּ֔םve.'I.bad.TemH6toutesכָּל־kol-H3605leurs figuressculptéesמַשְׂכִּיֹּתָ֑םmas.ki.yo.TamH4906, et vousdétruirezתְּאַבֵּ֔דוּte.'a.Be.duH6toutesכָּל־kol-H3605leursimagesצַלְמֵ֤יtzal.MeiH6754defonteמַסֵּֽכֹתָם֙ma.se.kho.TamH4541, et vousdévasterezתַּשְׁמִֽידוּ׃tash.Mi.duH8045tousכָּל־kol-H3605leurs hautslieuxבָּמֹתָ֖םba.mo.TamH1116;

53et vous prendrezpossessionוְהוֹרַשְׁתֶּ֥םve.ho.rash.TemH3423dupaysהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776, et vous yhabiterezוִֽישַׁבְתֶּם־vi.shav.tem-H3427,carכִּ֥יkiH3588je vous aidonnéנָתַ֥תִּיna.Ta.tiH5414lepaysהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776pour leposséderלָרֶ֥שֶׁתla.Re.shetH3423H853.

Lire Nombres 33 en entier

Commentaires sur Nombres 33

Bible Darby — 1890 Libre de droit