Bible Darby

Nombres 32:25-27

25Et lesfilsבְּנֵי־be.nei-H1121deGadגָד֙gadH1410et lesfilsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121deRubenרְאוּבֵ֔ןre.'u.VenH7205parlèrentוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Moïseמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872,disantלֵאמֹ֑רle.MorH559: Tesserviteursעֲבָדֶ֣יךָ'a.va.Dei.khaH5650ferontיַעֲשׂ֔וּya.'a.SuH6213commeכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834monseigneurאֲדֹנִ֖י'a.do.NiH113l’acommandéמְצַוֶּֽה׃me.tza.VehH6680.

26Nos petitsenfantsטַפֵּ֣נוּta.Pe.nuH2945, nosfemmesנָשֵׁ֔ינוּna.Shei.nuH802, nostroupeauxמִקְנֵ֖נוּmik.Ne.nuH4735ettoutesוְכָל־ve.kholH3605nosbêtesבְּהֶמְתֵּ֑נוּbe.hem.Te.nuH929serontיִֽהְיוּ־yih.yu-H1961làשָׁ֖םshamH8033, dans lesvillesבְּעָרֵ֥יbe.'a.ReiH5892deGalaadהַגִּלְעָֽד׃ha.gil.'AdH1568;

27et tesserviteursוַעֲבָדֶ֨יךָva.'a.va.Dei.khaH5650,tousכָּל־kol-H3605équipésחֲל֥וּץcha.LutzH2502pour l’arméeצָבָ֛אtza.Va'H6635,passerontיַֽעַבְר֜וּya.'av.RuH5674devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068[pour aller] à laguerreלַמִּלְחָמָ֑הla.mil.cha.MahH4421,commeכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834monseigneurאֲדֹנִ֖י'a.do.NiH113l’aditדֹּבֵֽר׃do.VerH1696.

Lire Nombres 32 en entier

Commentaires sur Nombres 32

Bible Darby — 1890 Libre de droit