Bible Darby

Lamentations 3:30-36

30Ilprésenteיִתֵּ֧ןyi.TenH5414lajoueלֶ֖חִיLe.chiH3895à celui qui lefrappeלְמַכֵּ֛הוּle.ma.Ke.huH5221, il estrassasiéיִשְׂבַּ֥עyis.Ba'H7646d’opprobresבְּחֶרְפָּֽה׃ סbe.cher.PahH2781.

31Carכִּ֣יkiH3588leSeigneurאֲדֹנָֽי׃'a.do.NaiH136nerejetteיִזְנַ֛חyiz.NachH2186pasלֹ֥אlo'H3808pourtoujoursלְעוֹלָ֖םle.'o.LamH5769;

32maisכִּ֣יkiH3588,s’אִם־'im-H518ilaffligeהוֹגָ֔הho.GahH3013, il a aussicompassionוְרִחַ֖םve.ri.ChamH7355, selon lagrandeurכְּרֹ֥בke.RoH7230de sesbontésחֲסָדָֽיו׃chas.dovH2617;

33carכִּ֣יkiH3588ce n’estpasלֹ֤אlo'H3808volontiersמִלִּבּ֔וֹmi.li.BoH3820qu’ilaffligeעִנָּה֙'i.NahH6031etcontristeוַיַּגֶּ֖הvai.ya.GehH3013lesfilsבְנֵי־be.nei-H1121deshommesאִֽישׁ׃ ס'IshH376.

34Qu’onécraseלְדַכֵּא֙le.da.Ke'H1792sousתַּ֣חַתTa.chatH8478lespiedsרַגְלָ֔יוrag.LavH7272tousכֹּ֖לkolH3605lesprisonniersאֲסִ֥ירֵי'a.Si.reiH615de laterreאָֽרֶץ׃'A.retzH776,

35qu’on fassefléchirלְהַטּוֹת֙le.ha.tOtH5186ledroitמִשְׁפַּט־mish.pat-H4941d’unhommeגָּ֔בֶרGa.verH1397devantנֶ֖גֶדNe.gedH5048lafaceפְּנֵ֥יpe.NeiH6440duTrès-hautעֶלְיֽוֹן׃el.YonH5945,

36qu’on fassetortלְעַוֵּ֤תle.'a.VetH5791à unhommeאָדָם֙'a.DamH120dans sacauseבְּרִיב֔וֹbe.ri.VoH7379, leSeigneurאֲדֹנָ֖י'a.do.NaiH136ne levoitרָאָֽה׃ סra.'AhH7200-ilpointלֹ֥אlo'H3808?

Lire Lamentations 3 en entier

Commentaires sur Lamentations 3

Bible Darby — 1890 Libre de droit