Bible Darby

Juges 10:1-5

1*Etaprèsאַחֲרֵ֨י'a.cha.ReiH310Abimélecאֲבִימֶ֜לֶךְ'a.vi.Me.lekhH40,Tholaתּוֹלָ֧עto.La'H8439,filsבֶּן־ben-H1121dePuaפּוּאָ֛הpu.'AhH6312,filsבֶּן־ben-H1121deDodoדּוֹד֖וֹdo.DoH1734,hommeאִ֣ישׁ'ishH376d’Issacarיִשָּׂשכָ֑רyi.so.sh.KharH3485, selevaוַיָּקָם֩vai.ya.KamH6965poursauverלְהוֹשִׁ֣יעַle.ho.Shi.a'H3467Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478; etilוְהֽוּא־ve.hu'-H1931habitaitיֹשֵׁ֥בyo.ShevH3427àShamirבְּשָׁמִ֖ירbe.sha.MirH8069, dans lamontagneבְּהַ֥רbe.HarH2022d’Éphraïmאֶפְרָֽיִם׃'ef.Ra.yimH669.

2Et iljugeaוַיִּשְׁפֹּט֙vai.yish.PotH8199Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH347823עֶשְׂרִ֥ים וְשָׁלֹ֖שׁ'es.Rim ve.sha.LoshH6242 H7969ansשָׁנָ֑הsha.NahH8141; et ilmourutוַיָּ֖מָתvai.Ya.motH4191, et futenterréוַיִּקָּבֵ֥רvai.yi.ka.VerH6912àShamirבְּשָׁמִֽיר׃ פbe.sha.MirH8069.

3Etaprèsאַחֲרָ֔יו'a.cha.RavH310lui, selevaוַיָּ֣קָםvai.Ya.komH6965Jaïrיָאִ֖ירya.'IrH2971, leGalaaditeהַגִּלְעָדִ֑יha.gil.'a.DiH1569; et iljugeaוַיִּשְׁפֹּט֙vai.yish.PotH8199Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH347822עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁתַּ֖יִם'es.Rim u.she.Ta.yimH6242 H8147ansשָׁנָֽה׃sha.NahH8141.

4Et ilavaitוַֽיְהִי־vay.hi-H196130שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970filsבָּנִ֗יםba.NimH1121, quimontaientרֹֽכְבִים֙ro.khe.VimH7392surעַל־'al-H592130שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970ânonsעֲיָרִ֔ים'a.ya.RimH5895; et ils avaient30וּשְׁלֹשִׁ֥יםu.she.lo.ShimH7970villesעֲיָרִ֔ים'a.ya.RimH5895 H5892qu’on anomméesיִקְרְא֣וּ׀yik.re.'UH7121jusqu’עַ֚ד'adH5704àaujourd’huiהַיּ֣וֹםhai.YomH3117lesbourgsחַוֹּ֣תcha.VotH2334deJaïrיָאִ֗ירya.'IrH2334,lesquelsהַזֶּ֔הha.ZehH2088אֲשֶׁ֖ר'a.SherH834sont dans lepaysבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776deGalaadהַגִּלְעָֽד׃ha.gil.'AdH1568.

5EtJaïrיָאִ֔ירya.'IrH2971mourutוַיָּ֣מָתvai.Ya.motH4191, et futenterréוַיִּקָּבֵ֖רvai.yi.ka.VerH6912àKamonבְּקָמֽוֹן׃ פbe.ka.MonH7056.

Lire Juges 10 en entier

Commentaires sur Juges 10

Bible Darby — 1890 Libre de droit