Bible Darby

Job 32:18-22

18Carכִּ֭יkiH3588je suispleinמָלֵ֣תִיma.Le.tiH4390deparolesמִלִּ֑יםmi.LimH4405, l’espritר֣וּחַRu.achH7307qui est au-dedans demoiבִּטְנִֽי׃bit.NiH990mepresseהֱ֝צִיקַ֗תְנִיhe.tzi.Kat.niH6693.

19Voiciהִנֵּֽה־hi.neh-H2009, monventreבִטְנִ֗יvit.NiH990est comme unvinכְּיַ֥יִןke.Ya.yinH3196qui n’apasלֹא־lo'-H3808étéouvertיִפָּתֵ֑חַyi.pa.Te.achH6605; iléclateיִבָּקֵֽעַ׃yi.ba.Ke.a'H1234comme desoutresכְּאֹב֥וֹתke.'o.VotH178neuvesחֲ֝דָשִׁ֗יםcha.da.ShimH2319.

20Jeparleraiאֲדַבְּרָ֥ה'a.da.be.RahH1696et jerespireraiוְיִֽרְוַֽח־ve.yir.vach-H7304; j’ouvriraiאֶפְתַּ֖ח'ef.TachH6605meslèvresשְׂפָתַ֣יse.fa.TaiH8193et jerépondraiוְאֶֽעֱנֶֽה׃ve.'E.'e.NehH6030;

21Jeנָ֭אna'H4994ne feraipasאַל־'al-H408acceptionאֶשָּׂ֣א'e.Sa'H5375depersonnesפְנֵי־fe.nei-H6440אִ֑ישׁ'IshH376,etוְאֶל־ve.'el-H413je neflatteraiאֲכַנֶּֽה׃'a.kha.NehH3655aucunלֹ֣אlo'H3808hommeאָ֝דָ֗ם'a.DamH120;

22Carכִּ֤יkiH3588je nesaisיָדַ֣עְתִּיya.Da'.tiH3045pasלֹ֣אlo'H3808flatterאֲכַנֶּ֑ה'a.kha.NehH3655: celui qui m’afaitעֹשֵֽׂנִי׃'o.Se.niH6213m’emporteraitיִשָּׂאֵ֥נִיyi.sa.'E.niH5375bientôtכִּ֝מְעַ֗טkim.'AtH4592.

Lire Job 32 en entier

Commentaires sur Job 32

Bible Darby — 1890 Libre de droit