24Toutefoisאַ֣ךְ'akhH389, dans saruineH1164H5856, n’étendיִשְׁלַח־yish.lach-H7971-ilpasלֹא־lo'-H3808lamainיָ֑דYadH3027,etאִם־'im-H518, dans sacalamitéבְּ֝פִיד֗וֹbe.fi.DoH6365, ne jette-t-ilpasH3860uncriשֽׁוּעַ׃Shu.a'H7769[de détresse] ?
25N’aiאִם־'im-H518-jepasלֹ֣אlo'H3808pleuréבָ֭כִיתִיVa.khi.tiH1058sur celui pour qui lestempsי֑וֹםYomH3117étaientdursלִקְשֵׁה־lik.sheh-H7186, et monâmeנַ֝פְשִׁ֗יnaf.ShiH5315n’a-t-elle pas étéattristéeעָֽגְמָ֥ה'a.ge.MahH5701pour lepauvreלָאֶבְיֽוֹן׃la.'ev.YonH34?
26Carכִּ֤יkiH3588j’attendaisקִ֭וִּיתִיKi.vi.tiH6960lebienט֣וֹבTovH2896, et lemalרָ֑עRa'H7451estarrivéוַיָּ֣בֹאvai.Ya.vo'H935; jecomptaisוַֽאֲיַחֲלָ֥הva.'a.ya.cha.LahH3176sur lalumièreלְ֝א֗וֹרle.'orH216, et l’obscuritéאֹֽפֶל׃'O.felH652estvenueוַיָּ֥בֹאvai.Ya.vo'H935.
Commentaires